1 00:00:00,600 --> 00:00:02,920 V spomin na Jorgeja "Topo" Lópeza 2 00:00:01,800 --> 00:00:06,480 "Povedal bom zgodbe, ki bi jih povedal ti" - 3 00:00:06,560 --> 00:00:09,560 - "In pokaži pot Augustínu in Lucíi." -Verónica 4 00:00:49,480 --> 00:00:53,840 Leo je genij. Genij. 5 00:00:53,920 --> 00:00:57,000 Messi je genij. 6 00:00:57,080 --> 00:00:59,240 Najboljši svetovni igralci, brez dvoma. 7 00:00:59,320 --> 00:01:03,680 Ljubezenska zgodba med Barco in Messijem je nesmrtna. 8 00:01:03,760 --> 00:01:07,480 On je diamant ... - "Pošast," sem rekel. 9 00:01:07,560 --> 00:01:12,240 Vse ima. - Mislim, da so najboljši igralci na svetu. 10 00:01:12,320 --> 00:01:13,760 Za nas je junak. 11 00:01:13,840 --> 00:01:16,080 Najboljši igralci vseh časov. 12 00:01:16,160 --> 00:01:18,400 Najboljši svetovni igralci. 13 00:01:18,480 --> 00:01:20,000 Edinstven talent. 14 00:01:20,080 --> 00:01:21,360 Najboljši, kar sem jih videl. 15 00:01:21,440 --> 00:01:23,280 Otrok je nezemeljski. 16 00:01:23,360 --> 00:01:25,080 On je Iluminat. 17 00:01:25,160 --> 00:01:30,600 Predstavljajte si, da ste lahko pet minut on in preizkusite, kakšen je občutek. 18 00:01:30,680 --> 00:01:37,480 Moje ime je Lionel Messi in star sem 13 let. Igram sredinskega napadalca in ... 19 00:01:41,840 --> 00:01:45,320 -Pozdravljeni. -Dobrodošla. vstopi. 20 00:01:49,880 --> 00:01:51,720 Tack. 21 00:01:51,800 --> 00:01:54,440 -Poglej to...! -To je Cruyff! 22 00:01:55,600 --> 00:02:01,200 Bil je nizozemski kapetan svetovnega prvenstva 1974 in najboljši igralec Nizozemske. 23 00:02:01,960 --> 00:02:04,120 -Če je ponudba, torej ... -Valdano ... 24 00:02:04,200 --> 00:02:06,400 Svetovni prvak, 1986. 25 00:02:07,320 --> 00:02:12,560 Cruyff je bil prelomen, najprej kot igralec in nato kot trener. 26 00:02:12,640 --> 00:02:14,880 Ko je bil letalu, je podivjal za. 27 00:02:14,960 --> 00:02:20,480 In tam sedi Menotti. - Je res? 28 00:02:20,560 --> 00:02:23,920 Državni trener 1978 29 00:02:24,000 --> 00:02:30,680 -Kdaj si prvič videl Lea, Johan? V bistvu je bil le otrok. 30 00:02:30,760 --> 00:02:35,720 -Kateri je tvoj prvi spomin nanj? -Iz predšolskega razreda. 31 00:02:35,800 --> 00:02:37,920 Oblečen je bil kot gasilec. 32 00:02:38,000 --> 00:02:42,040 Poglejte fotografijo! Škoda, ker nimam očal. 33 00:02:42,120 --> 00:02:48,000 -To je bilo v šestem razredu. Izgleda kot četrtošolka. 34 00:02:48,080 --> 00:02:51,960 -Tam je Cintia. In Walter tudi. 35 00:02:52,040 --> 00:02:56,920 Bila je šolska predstava. -Imaš popolnoma enak moj. 36 00:02:57,880 --> 00:03:02,160 Všeč mi je ta slika, na kateri smo vsi štirje majhni. 37 00:03:02,760 --> 00:03:05,840 Kakšne so bile naše matere mlade. Tam so v naših letih. 38 00:03:05,920 --> 00:03:09,920 Imaš veliko slik. -Kateri mali plutt. 39 00:03:10,000 --> 00:03:12,920 Bil je oblečen kot gasilec in gospa. 40 00:03:13,000 --> 00:03:18,480 Bil je polž. -Ne tukaj, bilo je v prvem razredu. 41 00:03:18,560 --> 00:03:24,920 Je igral polža v šolski predstavi leta 1993? Najhitrejši igralci na svetu! 42 00:03:25,000 --> 00:03:27,160 Pravzaprav nisem razmišljal. 43 00:03:28,080 --> 00:03:32,880 Lionela je bilo zelo težko prepričati, da bi bil štipendist 44 00:03:33,040 --> 00:03:37,880 -zato se je moral skriti v obleko, čeprav je bil viden obraz. 45 00:03:37,960 --> 00:03:41,000 Ampak mu je šlo zelo dobro. 46 00:03:41,080 --> 00:03:43,840 - Bil sem kobilica. Bil sem metulj. 47 00:03:43,920 --> 00:03:46,280 In bil je rdeči vilinec. 48 00:03:46,360 --> 00:03:53,080 Otroci so naredili sami, dobro smo vadili. Lionel je bil res dober. 49 00:03:53,160 --> 00:03:59,240 To je iz dneva učiteljev, ko so nam otroci podarili rože in darila. 50 00:03:59,320 --> 00:04:06,800 Leo je uničil vse rastline na vrtu njene babice, ko sta se s Pablom igrala z žogo. 51 00:04:06,880 --> 00:04:11,640 Večinoma so lepi spomini. Vse sva naredila skupaj. 52 00:04:13,680 --> 00:04:19,200 -V predšolskem razredu, na šolskem dvorišču ... Ni mogel vzeti žoge Leu. 53 00:04:19,280 --> 00:04:23,960 Ostali otroci so prosili za žogo, da bi se lahko tudi oni igrali. 54 00:04:24,040 --> 00:04:26,880 Kako ste zašli v nogomet? 55 00:04:26,960 --> 00:04:30,640 Začel sem igrati v soseski. 56 00:04:30,720 --> 00:04:34,240 Slišal sem, da je bila to njena babica. 57 00:04:34,320 --> 00:04:37,000 Z njim se je igrala z žogo. 58 00:04:37,080 --> 00:04:41,800 Je bila babica ali babica? Babica, kaj? 59 00:04:41,880 --> 00:04:47,160 Končno imaš štiri leta in lahko spremljaš in gledaš nogomet. 60 00:04:47,240 --> 00:04:51,680 Želeli si boste biti, ko boste videli, kako zabavni so vaši bratje. 61 00:04:51,760 --> 00:04:55,800 Moraš pa počakati še dve leti. - dokler ne bom kot Rodri in Matías? 62 00:04:55,880 --> 00:05:01,920 Ja, zdaj si premajhen, čez dve leti pa se boš lahko zraven igral. 63 00:05:02,000 --> 00:05:05,840 -Rodrigo Je bilo res dobro? -Da res. 64 00:05:05,920 --> 00:05:09,800 Začel je Rodrigo. Leo ga je opazoval, kako igra. 65 00:05:09,880 --> 00:05:15,280 Še boljši boš od njih. Veš zakaj? 66 00:05:15,360 --> 00:05:20,840 Kajti nikoli ne veš, kaj misliš. Tvoja majhna glava je skrivnost. 67 00:05:20,920 --> 00:05:26,360 Zapomnite si moje besede, postali boste najboljši nogometaši na svetu. 68 00:05:27,080 --> 00:05:28,280 Nu går vi in. 69 00:05:28,360 --> 00:05:30,400 Kaj se je imenovalo blok ekipa? -Grandoli. 70 00:05:32,840 --> 00:05:35,840 Odkril ga je trener Rodrigo. 71 00:05:35,920 --> 00:05:40,280 Ne vem, kako se je to zgodilo. - To ugotovimo. 72 00:05:40,360 --> 00:05:44,760 -Kaj se dogaja? - Grandolispelare je zaspal. 73 00:05:44,840 --> 00:05:48,880 -Ne morem več čakati. V redu, igramo. 74 00:05:48,960 --> 00:05:51,240 Kakšna neumnost. 75 00:05:51,320 --> 00:05:55,680 -Lahko igram, babica? -Ali hočeš to? 76 00:05:55,760 --> 00:05:59,640 Pravzaprav ne vem, kaj je rekla trenerju. 77 00:05:59,720 --> 00:06:04,000 -Oprostite. Moji vnuki so tukaj, da se igrajo. Premajhen je. 78 00:06:04,080 --> 00:06:06,920 Ali lahko kdo to igra? -Moj vnuk je super. 79 00:06:07,000 --> 00:06:10,200 Bil je majhne rasti. 80 00:06:10,280 --> 00:06:12,320 Videti je zelo majhen. 81 00:06:12,400 --> 00:06:16,640 -Koliko si star? Skoraj šest in hitro kot strel. 82 00:06:16,720 --> 00:06:19,520 -V čem si dober? -Vse. 83 00:06:19,600 --> 00:06:26,520 Ste hitri? Lahko se igraš zunaj. Obleci si majico in pojdi! 84 00:06:28,240 --> 00:06:30,800 Najmlajši iz klana Messi ... 85 00:06:30,880 --> 00:06:33,800 Je kot njegovi bratje, tako da imamo srečo. 86 00:06:38,120 --> 00:06:41,480 Pokaži jim! Pokaži jim! 87 00:06:44,840 --> 00:06:47,080 Zdaj je vzel žogo! 88 00:06:54,080 --> 00:06:55,280 Ogenj! 89 00:07:06,680 --> 00:07:08,800 Ste videli, kaj je naredil? 90 00:07:13,080 --> 00:07:18,320 -Torej je moral biti v ekipi. Največ je driblal mimo. 91 00:07:18,400 --> 00:07:23,520 Takrat sem igral v Horizonteju, starostni skupini višje. 92 00:07:23,600 --> 00:07:27,400 Igral je kot bog in nas vse premagal. 93 00:07:32,120 --> 00:07:37,160 Veseli ga treninga, zato se bodo drugi učili od njega. 94 00:07:37,240 --> 00:07:42,360 Rodrigo, Matías in veliki fantje nam nikoli niso dovolili, da se pridružimo in igramo. 95 00:07:42,440 --> 00:07:45,680 Toda Leo si je vseeno prizadeval biti z njim. 96 00:07:45,760 --> 00:07:49,520 Najprej so rekli ne, ker si ne bi naredil ile... 97 00:07:49,600 --> 00:07:54,400 -in kasneje, da je bilo nerodno, ko jih je odpeljal stran. 98 00:07:54,480 --> 00:07:56,280 Leo! 99 00:07:59,040 --> 00:08:02,160 - Mormoderno. -Slavna babica. 100 00:08:02,240 --> 00:08:04,880 Ko je bil premor, je bil spremenjen do neprepoznavnosti. 101 00:08:04,960 --> 00:08:09,920 Oboževal je odmore, ko je moral igrati proti otrokom iz drugih razredov. 102 00:08:10,000 --> 00:08:13,600 Bili so v njegovi ekipi. 103 00:08:13,680 --> 00:08:17,040 -Brez Wona ga ne. -Ekipa Leos je zmagala. 104 00:08:17,120 --> 00:08:21,360 Včasih nočejo nobene žoge, ker je bilo toliko borbe. 105 00:08:21,440 --> 00:08:24,960 Zaradi pomanjkanja žoge je igral s plastično plastenko. 106 00:08:25,040 --> 00:08:29,000 Napolnil je plastično vrečko s papirjem ... samo on je moral igrati. 107 00:08:29,080 --> 00:08:33,600 Dobil je kar dobro kepo iz cunj, ki ni razpadla. 108 00:08:33,680 --> 00:08:37,120 Zabaval se je, šola pa ga ni zanimala. 109 00:08:37,200 --> 00:08:39,880 Razmišljal je o drugih stvareh. 110 00:08:39,960 --> 00:08:45,200 "Naj se izogibam matematike in jezika, rad bi samo igral nogomet." 111 00:08:45,280 --> 00:08:49,760 -Če bi se odločil za to, bi dejansko lahko. Trdimo, da ne. 112 00:08:49,840 --> 00:08:52,840 A težko ga je bilo spraviti tja. 113 00:08:52,920 --> 00:08:58,760 Celia je zagrozila, da če ne bo naredil domače naloge, ne bo igral. 114 00:08:58,840 --> 00:09:03,320 -Leo Poslano läxuppgifterna ... -Hvala Cintia. 115 00:09:03,400 --> 00:09:08,880 Vedno je sedel pred mano in brcnil stol, ko je potreboval pomoč. 116 00:09:08,960 --> 00:09:11,320 Vrgel mi je kose. 117 00:09:11,400 --> 00:09:14,360 Nič nismo opazili! 118 00:09:14,440 --> 00:09:18,040 Bila sta soseda in tesna prijatelja. Skoraj kot bratje in sestre. 119 00:09:18,120 --> 00:09:20,360 Rekli smo, da smo bratranci. 120 00:09:20,440 --> 00:09:23,520 Ona je bila tista, ki je vse organizirala. 121 00:09:23,600 --> 00:09:28,480 Pogovarjala se je z učitelji. Bila je kot mati ali sestra. 122 00:09:28,560 --> 00:09:33,080 Nekoč, ko je bila Celia zaradi nečesa odsotna, ga je dojila moja mama. 123 00:09:33,160 --> 00:09:36,720 In dojila me je, ko mame ni bilo več. 124 00:09:36,800 --> 00:09:41,280 Obstaja beseda za to ... 125 00:09:41,360 --> 00:09:46,360 -Iz Disyskon var. -Disyskon! 126 00:09:46,440 --> 00:09:52,720 Ko je poplavljalo v soseski, ker je bilo ustavljeno v avloppet- 127 00:09:52,800 --> 00:09:59,280 -spelade smo še vedno, čeprav smo imeli odpadne vode do kolen. 128 00:09:59,360 --> 00:10:02,560 Moj brat je leto starejši od mene. 129 00:10:02,640 --> 00:10:09,440 Newell's-87:s je prvi dobil veliko papirnatih nedkastatov na igrišču. 130 00:10:09,520 --> 00:10:15,280 Nikoli nismo šli neposredno na sredino, ampak so nas prosili, da pokažemo vzdolž črte. 131 00:10:15,360 --> 00:10:20,120 Matíasov oče Raul je vrgel veliko toaletnega papirja. 132 00:10:20,200 --> 00:10:24,120 Zdelo se je, kot da igramo za 50.000 gledalcev. 133 00:10:24,200 --> 00:10:27,600 Kakšno je bilo vaše stališče? -Mittfältare Z njim. 134 00:10:27,680 --> 00:10:32,200 -Naj bo dosegel nekaj golov? -Ne veliko ... 135 00:10:32,280 --> 00:10:36,760 -Potem mu ukradem žogo. -Torej si mu ukradel žogo? 136 00:10:36,840 --> 00:10:40,520 Če ste imeli težave, se obrnite nanj, da jih je rešil. 137 00:10:40,600 --> 00:10:44,040 -Ime in najljubša ekipa? -Diego Rovira, Newell's. 138 00:10:44,120 --> 00:10:46,120 Nam lahko poveste o cilju? 139 00:10:46,200 --> 00:10:50,360 Mariano je s prostega strela zadel Lea, ta je sprožil, jaz pa sem zadel tarčo. 140 00:10:50,440 --> 00:10:53,760 Komu želite posvetiti prvenstvo? -Vsi, ki me poznajo. 141 00:10:53,840 --> 00:10:59,680 Lahko bi dosegel veliko golov, saj je skrbel za obrambne igralce. 142 00:10:59,760 --> 00:11:03,800 Bili smo razvajeni z zmagami, zato je bilo potem težko. 143 00:11:09,360 --> 00:11:14,760 Ko smo zmagali z 2-1, 3-1 ali 3-2, smo bili razočarani. 144 00:11:14,840 --> 00:11:17,840 -Ime in najljubša ekipa? -Gerardo Gringhini, River. 145 00:11:17,920 --> 00:11:22,320 Z Leom smo zmagali s 7-0, 8-0 ali 9-0. Brez njega je bilo 1-2, 3-1 ... 146 00:11:22,400 --> 00:11:26,080 Se spomnite, ko smo zmagali s 16-0? Zadeli smo vse. 147 00:11:26,160 --> 00:11:29,400 Predlagali so, da tekmujemo v lagetu. 148 00:11:29,480 --> 00:11:32,840 - med tistimi, ki so igrali v prvem polčasu, in tistimi, ki so igrali v drugem. 149 00:11:32,920 --> 00:11:37,720 Na začetku je bil Leo sramežljiv, toda znotraj ekipe je bil vedno zelo prijazen. 150 00:11:37,800 --> 00:11:40,280 Šalil se je in bil član druščine. 151 00:11:40,360 --> 00:11:43,920 -Ime in najljubša ekipa? -Franco Casanova, Newell's. 152 00:11:44,000 --> 00:11:47,080 Komu želite posvetiti gol? -Vsi, ki me poznajo. 153 00:11:47,160 --> 00:11:53,000 Za nas je bil naravni vodja. On je bil tisti, ki je zmagoval za nas. 154 00:11:53,080 --> 00:11:54,440 Tihi vodja. 155 00:11:54,520 --> 00:11:57,320 Bil sem trener do njegovega 11. leta, potem je on prevzel. 156 00:11:57,400 --> 00:12:02,840 Tukaj nisem jaz, ampak tukaj je 87-deuce z Domínguezom. 157 00:12:02,920 --> 00:12:06,640 -Franco, jaz, Leo, Lucas ... -To je bilo leta 1999. 158 00:12:06,720 --> 00:12:11,000 Imel sem rdečo majico, rdeče hlače in rdečo torbo. 159 00:12:11,080 --> 00:12:14,560 Spomnim se, da je pozdravil: "Pozdravljen, Božiček!" 160 00:12:14,640 --> 00:12:20,360 Včasih nam je skrival čevlje. On je bil tisti, ki se je začel poigravati. 161 00:12:20,440 --> 00:12:25,880 Nekje nisem našel ključa od avta. 162 00:12:25,960 --> 00:12:31,080 Pred tekmo sem se zgledoval po fantih v slačilnici. 163 00:12:31,160 --> 00:12:35,920 Leo je dal zvok motorja ... "Je to ključ, ki ga iščete?" 164 00:12:36,000 --> 00:12:41,480 Ali ga je imel on? 'Takrat sem razumel, kaj je bil nagajiv. 165 00:12:41,560 --> 00:12:44,640 Nikoli nisem moral biti s teboj. 166 00:12:44,720 --> 00:12:48,520 Leo se je povzpel na mispelträden, da bi nabral sadje. 167 00:12:48,600 --> 00:12:50,480 Poletja v krošnjah dreves ... 168 00:12:50,560 --> 00:12:54,640 Bil je tako majhen in nevsiljiv ... Res je bil prebrisan. 169 00:12:54,720 --> 00:12:58,920 Nikoli pa nikomur ni želel slabo in nikoli ni bil lažen. 170 00:12:59,000 --> 00:13:00,640 Bil je sramežljiv in molčeč. 171 00:13:00,720 --> 00:13:08,440 Nikoli ni imel težav s starši. Morda z drugimi odraslimi, vendar ne z njimi. 172 00:13:08,520 --> 00:13:11,680 Na turnirjih bi lahko osvojil kolesa. 173 00:13:11,760 --> 00:13:17,160 Se spomnite, ko smo želeli osvojiti kolo? Izgubljali smo z 2-0 in Lionel ni prišel ... 174 00:13:17,240 --> 00:13:21,560 -Kolo? Ne, ena je bila za celotno ekipo. 175 00:13:21,640 --> 00:13:27,680 Dvojke in trojke so bile po ugodni ceni, vendar smo želeli kolesa. 176 00:13:27,760 --> 00:13:31,080 oče! Pozen bom na tekmo! 177 00:13:31,160 --> 00:13:33,040 Prilepil se je na stranišče. 178 00:13:33,120 --> 00:13:38,040 Formacijo Newell's Old Boys sestavljajo: Juan Leguizamon, Mariano Miró- 179 00:13:38,120 --> 00:13:43,880 -Bruno Milanese, Hector Correa, Lucas Scaglia, Frederick Red- 180 00:13:43,960 --> 00:13:48,480 -franco Casanova, Diego Rovira, Gerardo Gringhini- 181 00:13:48,560 --> 00:13:51,320 -in Lionel Messi. 182 00:14:09,280 --> 00:14:11,560 -Kje si bil? -Ti si najboljši! 183 00:14:11,640 --> 00:14:15,560 Izgubljamo finale! -Ti si kriv! 184 00:14:15,640 --> 00:14:17,520 Smo pod 2-0. 185 00:14:17,600 --> 00:14:19,920 -Lahko posnamem sliko? Kaj počneš, Pablito?! 186 00:14:20,000 --> 00:14:24,520 -Kako daleč je še? -20 minut, Leo. -Sprememba! 187 00:14:24,600 --> 00:14:27,600 Nehaj s tem. -Pridi sem, Pablito! 188 00:14:27,680 --> 00:14:32,320 Njihov vratar je neuporaben pri nizkih žogah. Daj no, Leo! 189 00:14:35,040 --> 00:14:40,200 Njegov oče Jorge je hodil na igre, vendar se ni družil z drugim. 190 00:14:40,280 --> 00:14:45,040 Bil je tih človek, ki je sedel za golom in opazoval, kako igra njegov sin. 191 00:14:45,120 --> 00:14:51,440 Če ne zabija golov, je postal besen. 192 00:14:51,520 --> 00:14:56,600 Ni mogel igrati brez zadetkov. Vedno si je želel žogo. 193 00:14:56,680 --> 00:15:00,360 Še vedno je isti. Zaradi tega je razdražljiv. 194 00:15:00,440 --> 00:15:04,320 -Kot otrok, ki je izgubil igračo. Bil je kot takrat, ko je bil majhen. 195 00:15:04,400 --> 00:15:09,040 Če si ga dal na klop, je postal besen. 196 00:15:09,120 --> 00:15:11,920 Če ni igral, je postal jezen. 197 00:15:13,560 --> 00:15:15,320 Zadnja luč! 198 00:15:17,720 --> 00:15:21,320 Pripoveduje našo zgodbo. 199 00:15:21,400 --> 00:15:25,960 Messi nikoli ne bi mogel priti iz Koreje ali Nemčije. 200 00:15:26,040 --> 00:15:30,920 Obstaja veliko zgodb o tem, ko je prišel pozno in zmagal. 201 00:15:31,000 --> 00:15:33,680 Se spomniš, kako smo bili srečni? 202 00:15:33,760 --> 00:15:37,080 Na igrišču je bil popolnoma drugačen človek kot zunaj njega. 203 00:15:37,160 --> 00:15:42,800 Nisem verjel, da je res. Prišel je, ko je bila ura šele 20 minut 204 00:15:42,880 --> 00:15:49,200 - in uspelo preobrniti tekmo. Pravkar je vnesel cilje. Kakšna bejba! 205 00:15:49,280 --> 00:15:55,440 - ni večjega kolesa? -Nehaj ga dražiti zdaj! 206 00:15:55,520 --> 00:15:58,200 Kako si sploh prišla od doma? 207 00:16:00,840 --> 00:16:03,600 Moj Bog, kaj se je zgodilo? 208 00:16:04,440 --> 00:16:07,760 Zaradi uspeha smo morali v Peru. 209 00:16:07,840 --> 00:16:11,360 -Ta pulover je iz Peruja. Ja, iz Cantolaa. 210 00:16:11,440 --> 00:16:17,200 Igrali smo na perujskem turnirju, ko smo bili stari 8 let. 211 00:16:17,280 --> 00:16:23,040 Tam smo bili nastanjeni pri družinah, po dva, trije fantje na družino. 212 00:16:27,120 --> 00:16:33,360 Turnir se je imenoval Rožni venec. Driblal je, naredil tunel ... 213 00:16:33,440 --> 00:16:37,640 Navdihuje ekipo in iz nje izvablja najboljše. 214 00:16:37,720 --> 00:16:42,320 Ko je sposoben, da želi iz tega narediti nekaj dobrega. 215 00:16:42,400 --> 00:16:44,080 Tam je cela druščina. 216 00:16:44,160 --> 00:16:51,400 Z vsemi goli smo dobili tekme in osvojili turnir. 217 00:16:51,480 --> 00:16:54,680 Bil je naravnost fantastičen. -Izjemen. 218 00:16:54,760 --> 00:17:00,800 Bil je tako zelo krhek in suh. Majhen. 219 00:17:00,880 --> 00:17:03,880 Mali škrat, ki je obnorel vse. 220 00:17:03,960 --> 00:17:06,320 Zunaj igrišča ni navdušen. 221 00:17:06,400 --> 00:17:11,000 "Ta otrok ne bo nič. Nikoli ne veš, ali bo zrasel." 222 00:17:11,080 --> 00:17:14,320 Šel je k endokrinologu v Rosario. 223 00:17:14,400 --> 00:17:17,400 Bil je star 9 let, ko sem ga srečal leta 1997. 224 00:17:17,480 --> 00:17:24,280 Analiza potrjuje, da ima pomanjkanje rastnega hormona. 225 00:17:24,360 --> 00:17:26,560 Kaj to pomeni? 226 00:17:26,640 --> 00:17:30,840 Levu primanjkuje hormona, zaradi katerega normalno rastete. 227 00:17:30,920 --> 00:17:37,120 -Ali ne bo več zrasel? Ne brez zdravljenja. 228 00:17:37,200 --> 00:17:39,520 Kako poteka zdravljenje? 229 00:17:39,600 --> 00:17:43,880 Uporablja pero. 230 00:17:43,960 --> 00:17:48,120 Verjetno ste že kdaj videli takšne diabetike. Eden potrebuje dnevne injekcije. 231 00:17:48,200 --> 00:17:53,600 Sliši se težko. -Nålen Je suh in se komaj čuti. 232 00:17:53,680 --> 00:17:58,800 Je pa drago. Potrudili se bomo, da bo to pokrilo javno zdravstvo. 233 00:17:58,880 --> 00:18:01,320 Ali lahko še naprej igram nogomet? 234 00:18:01,400 --> 00:18:05,240 Dobro je narejeno! Vedno ste bili najkrajši v ekipi. 235 00:18:05,320 --> 00:18:07,960 Boš daljši od Maradone. 236 00:18:08,040 --> 00:18:11,120 Bolje ne vem, ampak vsaj več. 237 00:18:11,200 --> 00:18:16,240 Vedno, ko sem ga dvignil, je rekel: "Počakaj malo, takoj pridem." 238 00:18:16,320 --> 00:18:21,480 Ko sva šla po tekmi domov k meni, je vedno za nekaj časa izginil. 239 00:18:21,560 --> 00:18:27,520 Če je prespal, je imel vedno s seboj svoje injekcije. 240 00:18:27,600 --> 00:18:31,320 Sam jih je vzel. To je pogumno od enajstletnika. 241 00:18:31,400 --> 00:18:34,400 Mati ga je učila pred šolskim izletom. 242 00:18:34,480 --> 00:18:39,800 Tega ni videl kot nekaj čudnega in vsi so vedeli za to. 243 00:18:39,880 --> 00:18:45,320 Zdravljenje rasti njenega otroka je verjetno povezano z dvomom ... 244 00:18:45,400 --> 00:18:47,160 ... In strah. 245 00:18:47,240 --> 00:18:51,960 A so se tako odločili in šlo je dobro. 246 00:18:52,040 --> 00:18:57,840 Vse matere si želijo, da bi njihovi otroci uspevali in rasli. 247 00:19:00,240 --> 00:19:05,080 -Povej mi, ko boš to naredil. -V redu je, mama. 248 00:19:05,160 --> 00:19:09,800 Ali ne želite pomoči? Ne, v redu je. 249 00:19:11,960 --> 00:19:14,800 Zdaj grem pa pod tuš. 250 00:19:18,600 --> 00:19:22,440 "Samo vzel bi svojo pištolo." 251 00:19:22,520 --> 00:19:26,360 To je bilo takšno pero. -Did Messi Messi. 252 00:19:26,440 --> 00:19:32,720 ne! Ljudje verjamejo, da je bilo to zaradi nogometa, a jaz bi storil enako. 253 00:19:32,800 --> 00:19:38,320 Brez zdravljenja je imel enake sposobnosti, vendar ne enakih priložnosti. 254 00:19:38,400 --> 00:19:40,640 Verjetno ne. 255 00:19:40,720 --> 00:19:45,160 Na zadnji sliki je za pol glave višji od mene. 256 00:19:45,240 --> 00:19:47,040 Vedel je, da zdravljenje pomaga. 257 00:19:47,120 --> 00:19:53,640 Vsi vedo, da tam, kjer fantje igrajo nogomet, nikoli ne bodo vozili avtomobili. 258 00:19:53,720 --> 00:19:56,600 Te soseske imajo veliko za govoriti o fantih. 259 00:19:56,680 --> 00:20:01,880 Pomagal mu je pri obvladovanju napetosti in rivalstva. 260 00:20:01,960 --> 00:20:06,200 Rosario je ekstremno mesto. Je odlično nogometno mesto. 261 00:20:06,280 --> 00:20:10,400 Za druga mesta je kultura značilna na različne načine. 262 00:20:10,480 --> 00:20:17,360 V Rosariu prevladuje nogomet. Obstaja nogometno mesto. 263 00:20:17,440 --> 00:20:20,840 Travnik, kjer se je igral, nosi s seboj še danes. 264 00:20:20,920 --> 00:20:26,360 -Na njem je pustilo svoj pečat. -Daje mu svojo individualnost. 265 00:20:27,000 --> 00:20:33,760 Fant, ki normalno raste, ne vpliva na njegovo rast. 266 00:20:33,840 --> 00:20:36,080 A kjer tega nihče ne more popraviti. 267 00:20:36,160 --> 00:20:41,360 Ali ne veš, da ne bi smel biti tukaj? 268 00:20:41,440 --> 00:20:44,400 Ali ne slišite, kaj sem rekel? 269 00:20:44,480 --> 00:20:48,400 Kako lepo kolo imaš. Ali si ga lahko izposodim? 270 00:20:48,480 --> 00:20:50,560 Pomiri se, Martin. 271 00:20:50,640 --> 00:20:54,400 Misliš, da bo tekel domov k mami in se režal? 272 00:20:54,480 --> 00:20:59,040 -Hellre To je kot biti strahopetec, kot si ti. -Kaj si rekel? 273 00:20:59,120 --> 00:21:00,960 Ste tudi vi gluhi? 274 00:21:01,040 --> 00:21:07,000 Bil je Rosariin Che Guevara. Močna volja, domišljav, neprilagodljiv ... 275 00:21:07,760 --> 00:21:11,600 -Koliko je ura? -Ne vem. Zunaj se igra. 276 00:21:11,680 --> 00:21:14,280 Zakaj ne pride domov? 277 00:21:14,360 --> 00:21:17,600 Kaj si naredil? 278 00:21:17,680 --> 00:21:22,320 Neki veliki fantje so vzeli moje kolo in poganjali moja zdravila. 279 00:21:22,400 --> 00:21:25,480 -Kako se je zgodilo? Smejali so se mi. 280 00:21:25,560 --> 00:21:31,120 Če se smejijo, samo pogledaš v tla in greš od tam. 281 00:21:31,200 --> 00:21:33,480 Smejali so se mi, ker sem majhen. 282 00:21:33,560 --> 00:21:37,120 Zaradi tega boš rasel, Lionel. 283 00:21:37,200 --> 00:21:40,800 Ne znebite se zdravila takoj, ko vas nekdo draži. 284 00:21:40,880 --> 00:21:43,880 Ali veste, kakšni so ti stroški? - Dovolj je. 285 00:21:43,960 --> 00:21:49,320 -naredili so te poškodovali? Ne, zbežali so. 286 00:21:55,120 --> 00:21:59,000 Zdravljenje traja, dokler rastete. 287 00:21:59,080 --> 00:22:01,760 Ko smo začeli, je imel 124-125 cm. 288 00:22:01,840 --> 00:22:05,280 Velik je 170 cm. Ampak skoraj. 289 00:22:05,360 --> 00:22:07,560 Recimo, da ima 168 cm. 290 00:22:07,640 --> 00:22:10,160 -Zdaj ima 169 cm. Zrasel je štiri centimetre. 291 00:22:10,800 --> 00:22:14,000 Potem bomo videli, kako visok si. 292 00:22:14,080 --> 00:22:16,760 Stojte pokonci, vendar ne goljufajte. 293 00:22:16,840 --> 00:22:19,200 Zdaj lahko greš dol. 294 00:22:21,680 --> 00:22:26,320 Zelo dobro gre. Zrasel si. Ja, bom nogometaš. 295 00:22:26,400 --> 00:22:29,200 -Spelade v nedeljo? Da, zmagali smo. 296 00:22:29,280 --> 00:22:32,080 - dosegel nekaj ciljev? -Tri. 297 00:22:32,160 --> 00:22:36,240 Komu želiš biti podoben? -Kot Tata in Aymar. 298 00:22:36,320 --> 00:22:38,520 Boš potem igral v Newell's? -Da. 299 00:22:38,600 --> 00:22:41,400 -Si zame tarča? Ja, posvetil si bom tarčo. 300 00:22:41,480 --> 00:22:44,360 Ti, dolguješ mi tarčo. 301 00:22:44,440 --> 00:22:47,120 - Je naredil? -Ne še ne. 302 00:22:47,200 --> 00:22:52,040 Toda želim, da to naredi doma pri Newellu, ko se vrne domov. 303 00:22:52,120 --> 00:22:58,440 Prihaja Rosso, Rosso do Messija, ki se potegne ... in zadene! 304 00:22:58,520 --> 00:23:05,240 Živel sem tri ulice stran, zato smo šli k meni domov in igrali PlayStation. 305 00:23:05,320 --> 00:23:12,840 Leo ni nič več na PlayStationu. Ni dober v tem. 306 00:23:12,920 --> 00:23:17,200 Zdaj ne vem, ampak ko je bil majhen, ni bil dober. 307 00:23:17,280 --> 00:23:22,640 Spomnim se, da smo igrali FIFA 94 in FIFA 95 na Segi ... 308 00:23:22,720 --> 00:23:28,080 Izklopil se je. Da, izgubljal je. 309 00:23:28,160 --> 00:23:31,680 Res slab poraženec na PlayStationu in Segi. 310 00:23:31,760 --> 00:23:34,320 Enako je bilo doma z Lucasom. 311 00:23:34,400 --> 00:23:38,360 Kakšno je stanje, Lucas? Kje so tvoji starši? 312 00:23:38,440 --> 00:23:43,200 Zunaj so, zato lahko igramo svetovno prvenstvo. Ne, vsi proti vsem. 313 00:23:43,280 --> 00:23:46,160 Seveda, če hočeš izgubiti ... -S srajcami. 314 00:23:46,240 --> 00:23:50,400 Ne, ko je oče jezen. Onesnažuješ jih. 315 00:23:50,480 --> 00:23:54,520 Brez srajc ne bo isto. 316 00:23:57,600 --> 00:24:00,840 -Pax za Real Madrid. Ne, moral bi imeti. 317 00:24:15,360 --> 00:24:18,480 gol! gol! 318 00:24:23,000 --> 00:24:27,440 Leo si je to vedno želel in nikoli si tega ni želel sleči. 319 00:24:27,520 --> 00:24:32,160 Rad je imel Barcelono. Bilo je, ko je tam igral Kluivert ... 320 00:24:32,240 --> 00:24:34,680 -Rivaldo ... -... In Frank de Boer. 321 00:24:34,760 --> 00:24:39,840 Svoboden je! pridi no -Prepusti ga! 322 00:24:39,920 --> 00:24:44,160 Pep Guardiola udari s kolesom ... Gol! 323 00:24:44,240 --> 00:24:47,880 -Pozdravljeni. -To je moja sestrična Antonella. 324 00:24:47,960 --> 00:24:51,720 -Hočeš kaj iz kuhinje? Čakamo na pico. 325 00:24:52,800 --> 00:24:54,760 gol! 326 00:24:56,440 --> 00:25:00,640 Kako je bil Leo, ko je videl Antonello? 327 00:25:00,720 --> 00:25:05,240 Ste potem postali tisti? Se je boril za to? 328 00:25:05,320 --> 00:25:09,240 Ko sta se spoznala, je bil star le enajst let. 329 00:25:09,320 --> 00:25:13,960 Poročil se je s svojo ljubeznijo iz otroštva iz Rosaria. Veliko pove. 330 00:25:14,040 --> 00:25:17,760 Lahko bi se znašel v tračarskih rubrikah ... 331 00:25:17,840 --> 00:25:20,320 Potem je verjetno zvest tudi Newellu. 332 00:25:20,400 --> 00:25:24,160 To je s šolskega izleta v sedmem razredu. 333 00:25:24,240 --> 00:25:27,400 Imamo šolski izlet na DVD-ju. 334 00:25:30,680 --> 00:25:34,080 To bi zagotovo moral biti strelec. 335 00:25:35,680 --> 00:25:38,400 Tukaj sem! 336 00:25:38,480 --> 00:25:41,800 Kje je Walter. 337 00:25:41,880 --> 00:25:45,960 -Kje je Leo. In tu je Cintia. 338 00:25:46,040 --> 00:25:49,240 -Kje smo? Skozi si že šel. 339 00:25:49,320 --> 00:25:54,200 Spominjam se, da je Walter pogledal, ko je hotel zbežati. 340 00:25:54,280 --> 00:25:59,480 Pravkar je trčil in strmoglavil ... 341 00:25:59,560 --> 00:26:03,720 Pred tem sem se vozil s triciklom. 342 00:26:03,800 --> 00:26:07,400 Ko je imel dvanajst let, so posneli celovečerec. 343 00:26:07,480 --> 00:26:09,280 -Ime? -Lionel Messi. 344 00:26:09,360 --> 00:26:13,000 Imenovali smo vas v igro, igralci. - "Povej mi o primeru." 345 00:26:13,080 --> 00:26:16,440 Drugi gol, ki se ga spomnim. 346 00:26:16,520 --> 00:26:22,400 Federico Rosso je izvedel met, Gringhini je podal žogo Luca Luca meni- 347 00:26:22,480 --> 00:26:24,280 -in tako sem dosegel cilje. 348 00:26:24,360 --> 00:26:26,960 Komu bi radi posvetili to igro? 349 00:26:27,040 --> 00:26:30,400 Očetu, stricu, celotni družini in vsem, ki me poznajo. 350 00:26:30,480 --> 00:26:33,160 Vsa družina. 351 00:26:33,240 --> 00:26:39,320 Starši od njega niso zahtevali, da bi bil na določen način. 352 00:26:39,400 --> 00:26:41,360 Bilo je naravno. 353 00:26:41,440 --> 00:26:48,880 Messi poda iz kota do Jiméneza, ki se vrne nazaj in Messi zadene! 354 00:26:49,840 --> 00:26:58,120 Oktobra 1999 je Jorge do ograje, kjer smo trenirali. 355 00:26:58,200 --> 00:27:01,440 Pozdravil sem ga in rekel je "uživaj v preostalih dveh mesecih." 356 00:27:01,520 --> 00:27:06,720 Da, povedalo ti je. - "Jaz ga bom vzel od tu." 357 00:27:06,800 --> 00:27:12,360 "Kam ga pelješ, Jorge? Samo ne pelji ga v Central." 358 00:27:12,440 --> 00:27:14,480 Tam je bilo potovanje. 359 00:27:14,560 --> 00:27:19,240 Ne spomnim se, ali je bila težava bolezen ali delo. 360 00:27:19,320 --> 00:27:23,200 Moramo poklicati Messija in vprašati, kaj je bilo. 361 00:27:23,280 --> 00:27:27,840 Oče je izgubil službo, zato smo imeli slab dan. 362 00:27:27,920 --> 00:27:34,000 Zdravil si ni mogel privoščiti. -Brez tega je postal nižji. 363 00:27:34,080 --> 00:27:38,320 -Nobena od ekip si ni mogla privoščiti plačila. -Varken Newell in River. 364 00:27:38,400 --> 00:27:42,880 Poskusili so tudi z Riverjem v Buenos Airesu. 365 00:27:42,960 --> 00:27:46,840 Newell's si ni mogel privoščiti plačila zdravljenja. 366 00:27:46,920 --> 00:27:52,440 -López Pokesajte se dovolj grenko. -River bi lahko plačal polovico. 367 00:27:52,520 --> 00:27:56,640 Mislili so, da je premajhen, da bi bil nekaj. 368 00:27:56,720 --> 00:28:01,880 In argentinsko gospodarstvo na tem, z devalvacijo in vsem ... 369 00:28:01,960 --> 00:28:06,680 Javni zdravstveni sistem ni bil dovolj. 370 00:28:06,760 --> 00:28:11,680 Leov oče je hotel najti argentinsko ekipo, ki ni mogla plačati. 371 00:28:11,760 --> 00:28:16,960 Jorge je bil obupan in ga je hotel odpeljati, da bi pokazal, kako jezen je. 372 00:28:17,040 --> 00:28:22,800 Imeli smo zvezdnika, ki je zelo obetal, a mu nismo mogli pomagati. 373 00:28:22,880 --> 00:28:25,360 Upala si je le Barcelona. 374 00:28:25,440 --> 00:28:32,040 Celia mi je povedala, da si ne starši ne klub ne morejo privoščiti zdravil. 375 00:28:32,120 --> 00:28:38,840 Ko je bil oče Barcelonin agent, se je odločil, da gresta tja. 376 00:28:38,920 --> 00:28:43,400 Ne verjamem, da bi bil Leo isti igralec, če bi ostal tukaj. 377 00:28:43,480 --> 00:28:49,040 Samo Leo in oče sta odšla. Bil je tako majhen ... 378 00:28:49,120 --> 00:28:51,960 Bil je star 13 let. Spomnim se dneva, ko je šel. 379 00:28:52,040 --> 00:28:57,440 -Mahala si mu in prišel sem prepozno. Petkrat je zmanjkalo elektrike. 380 00:28:57,520 --> 00:29:02,680 Pet dni smo bili brez elektrike. -Bilo je težko. 381 00:29:02,760 --> 00:29:06,800 Bila sva tako tesno povezana. 382 00:29:06,880 --> 00:29:11,440 Da, vsi so jokali. tudi njega. -Očitno. 383 00:29:11,520 --> 00:29:16,720 Bilo je zelo žalostno, a tudi zabavno, da bom igral tam. 384 00:29:20,600 --> 00:29:23,640 Je v redu, Leo? 385 00:29:23,720 --> 00:29:26,720 Le zdaj torej. 386 00:29:29,720 --> 00:29:32,480 Le, Leo! 387 00:29:32,560 --> 00:29:37,360 Pohiti zdaj. Greva ven na sprehod. 388 00:29:37,440 --> 00:29:40,360 Polepšaj si lase zaradi mame. 389 00:29:40,440 --> 00:29:42,960 Vlečenje za njim. 390 00:29:43,040 --> 00:29:46,960 Kaj gre počasi. Bi morali tudi vi igrati tak nogomet? 391 00:29:47,040 --> 00:29:53,320 Kakšen je bil občutek zapustiti prijatelje v Newell's? Je bilo na začetku živčno? 392 00:29:53,400 --> 00:29:58,800 Ja, na začetku sem bil živčen, potem pa je bilo bolje. 393 00:29:58,880 --> 00:30:03,480 V zgodnji Masíi je bil zelo napet. 394 00:30:03,560 --> 00:30:08,120 V garderobi se je držal zase. 395 00:30:23,400 --> 00:30:27,680 -Pratade S kom? -Samo s fantom, vendar ne toliko. 396 00:30:27,760 --> 00:30:31,640 Kaj småglinet tukaj? Dobro je pobegnil od doma. 397 00:30:33,840 --> 00:30:36,720 Jutrišnji izbor za fanta z žogo. 398 00:30:36,800 --> 00:30:40,400 Sedel je v kotu in gledal. 399 00:30:40,480 --> 00:30:43,040 Kotiček z dobrim nadzorom. 400 00:30:43,120 --> 00:30:45,480 Postopoma je bil doma. 401 00:30:45,560 --> 00:30:48,800 Kaj ste počeli na treningu? 402 00:30:48,880 --> 00:30:54,640 Vozi žogo, streljaj na gol, dribling okoli stožcev, ena na ena ... 403 00:30:54,720 --> 00:30:56,920 Na koncu smo se igrali. 404 00:31:25,200 --> 00:31:29,120 -Kako ti je ime? -Messi. 405 00:31:29,200 --> 00:31:34,000 Bil je samo otrok. -Zelo majhna in zelo spretna. 406 00:31:34,080 --> 00:31:39,840 Trener nam je rekel, naj pazimo, da ga ne ubijemo. 407 00:31:39,920 --> 00:31:43,960 Ampak nikoli ga sploh nisi vzel. - Ne, natančno. 408 00:31:44,040 --> 00:31:49,880 Ko sem ga spoznal, je bil star 13 let, in spraševal sem se, ali bi lahko postal profesionalec. 409 00:31:49,960 --> 00:31:55,520 Obstaja veliko majhnih fantov, ki so odlični v driblanju in doseganju golov. 410 00:31:55,600 --> 00:31:58,880 I've seen lots of good players disappear. 411 00:31:58,960 --> 00:32:02,560 Zelo dobro ... No, prikimaj! 412 00:32:06,040 --> 00:32:09,600 -Halo? -Grabben je fantastičen. 413 00:32:09,680 --> 00:32:13,320 V redu, torej ...? I'll talk with the leadership now. 414 00:32:14,080 --> 00:32:17,040 super! Now we go out and celebrate. 415 00:32:17,120 --> 00:32:21,480 -Grabben je zvezda! And when the others are growing away from him? 416 00:32:21,560 --> 00:32:26,120 -Potem plačaj zdravljenje. Do you know what it costs? 417 00:32:26,200 --> 00:32:28,600 I've never seen anyone better. 418 00:32:28,680 --> 00:32:31,760 If we let him go, we will regret it later. 419 00:32:31,840 --> 00:32:35,760 Some were against it, others were helsålda. 420 00:32:35,840 --> 00:32:37,960 We are not a charitable organization. 421 00:32:38,040 --> 00:32:43,320 To se fantom njegovih let ne zgodi. Ponavadi so stari 17-18 let. 422 00:32:43,400 --> 00:32:47,920 Igral bo v eni najboljših evropskih ekip. 423 00:32:48,000 --> 00:32:52,360 Kakšen je bil prvi dan v Barceloni? Ogledali smo si mesto. 424 00:32:52,440 --> 00:32:58,080 Imel je avdicijo za Rexacha, a Rexacha ni bilo. 425 00:32:58,160 --> 00:33:03,800 Bilo mu je težko čakati, da pokaže, iz česa je sestavljen. 426 00:33:03,880 --> 00:33:10,160 Tam so sedeli v barcelonskem hotelu in čakali, da jih pokličejo. 427 00:33:10,240 --> 00:33:13,520 Čakamo že dva tedna. Ali ne bi moralo biti to dovolj? 428 00:33:13,600 --> 00:33:18,040 To je veliko tveganje za klub. Kaj več počnejo? 429 00:33:18,120 --> 00:33:22,560 Dala sem odpoved v službi in fant je zapustil družino. 430 00:33:22,640 --> 00:33:26,800 Teža je velika, vendar je potreben čas, da dobiš pogodbo. 431 00:33:26,880 --> 00:33:30,800 Zdravljenje je dražje, kot smo mislili, in pripeljati vso družino ... 432 00:33:30,880 --> 00:33:34,520 Če je tako težko, bomo morali iti svojo pot. 433 00:33:34,600 --> 00:33:38,880 Če bi bilo po mojem, bi jutri podpisali pogodbo. 434 00:33:38,960 --> 00:33:42,040 Pogovoril se bom z vodstvom, tako da boste odgovor dobili v nekaj dneh. 435 00:33:42,120 --> 00:33:44,840 Potreboval je čas, a je igral naprej. 436 00:33:44,920 --> 00:33:48,840 -Kaj ste bili presenečeni? - Nogometno igrišče. 437 00:33:48,920 --> 00:33:54,480 Najhuje je bilo verjetno za očeta. Tisto, kar sem lahko videl kot del Lea, ni veliko. 438 00:33:54,560 --> 00:34:00,520 Leo je bil nervozen na avdicijo z dve leti starejšimi fanti. 439 00:34:00,600 --> 00:34:07,440 Rekrutiral ga je Rexach. Ja, bil je upravnik. 440 00:34:08,880 --> 00:34:15,040 Zakaj je ta fant tukaj? Ali ne bi smel igrati z mladinci? 441 00:34:15,120 --> 00:34:21,040 Tukaj piše, da je pravkar dopolnil 13 let, vendar ima težave z rastnim hormonom. 442 00:34:21,120 --> 00:34:24,640 Morali bi plačati zdravljenje ... -Tiho. 443 00:34:37,720 --> 00:34:40,920 Pokličite v klub in povejte, da ga moramo imeti za vsako ceno. 444 00:34:41,000 --> 00:34:45,600 Mora biti zelo počasno, razen če se vidi, kako dober je Messi. 445 00:34:45,680 --> 00:34:48,320 Leo, ki se je pojavil, je bil pogodbeni material. 446 00:34:48,400 --> 00:34:53,840 Vprašali so me za mnenje in napisal sem "malo Maradona." 447 00:34:53,920 --> 00:35:00,120 Bil mu je tako podoben. Levičar, oči uprte v tla, močan, ciljno usmerjen ... 448 00:35:00,200 --> 00:35:05,280 -hitrost ... Brez dvoma je bil mali Maradona. 449 00:35:06,480 --> 00:35:13,280 Povejte nam o Barceloni. Kakšen je bil občutek, ko ste morali začeti trenirati s klubom? 450 00:35:13,360 --> 00:35:20,360 Zdelo se je super. Barcelona je najboljši nogometni klub na svetu. 451 00:35:20,440 --> 00:35:26,240 -Najprej je šel Lionel, nato Matías ... Izginili so eden za drugim. 452 00:35:26,320 --> 00:35:30,520 Ko bi šel Matías, je vozil mojega dedka. 453 00:35:30,600 --> 00:35:34,200 Matías mu je zavpil, naj preneha. 454 00:35:34,280 --> 00:35:40,160 Zato je šel ven in poljubil steno. "Adijo," in potem je šel. 455 00:35:40,240 --> 00:35:47,480 To je nekaj posebnega v naši soseski. Ja, tukaj smo. 456 00:35:48,720 --> 00:35:51,880 Bila je zelo čudna situacija. 457 00:35:51,960 --> 00:35:56,760 Bil je v Barceloni, tukaj je bila družina in dovoljenja za prebivanje niso bila jasna. 458 00:35:56,840 --> 00:36:01,320 Samo Lionel in Jorge sta prejela identifikacijo. 459 00:36:01,400 --> 00:36:04,760 Bilo je težko za vso družino - 460 00:36:04,840 --> 00:36:08,640 in težko se je naučil katalonščine. 461 00:36:09,200 --> 00:36:17,160 Potem bomo videli ... "Ime mi je Maria. Stara sem devet let in prihajam iz Argentine." 462 00:36:17,240 --> 00:36:19,640 In to v katalonščini. 463 00:36:21,240 --> 00:36:25,280 - "Moje ime ..." - Moje ime je Mary. 464 00:36:25,360 --> 00:36:28,880 - "Spet sem ..." -... leta. 465 00:36:28,960 --> 00:36:32,600 Vem, a me ne zanima! 466 00:36:32,680 --> 00:36:36,600 Kaj potem pomeni FIFA? 467 00:36:36,680 --> 00:36:39,160 Ne vem, stoj na tebi! 468 00:36:39,240 --> 00:36:44,480 Ne raztopi se sam. Izvedite pritisk na njih! 469 00:36:44,560 --> 00:36:49,360 V redu seveda. Se slišiva jutri. 470 00:36:49,440 --> 00:36:52,000 Z Newellom se še niso pogovarjali. 471 00:36:52,080 --> 00:36:55,960 Štiri mesece je minilo, Leo pa še vedno nima pogodbe. 472 00:36:56,040 --> 00:37:01,120 Z njimi trenira vsak dan, a morda ne bo igral na prvenstvu. 473 00:37:08,280 --> 00:37:13,520 Je kdo, ki bi ostal tukaj, kajne? -Kaj misliš s tem? 474 00:37:13,600 --> 00:37:21,120 Nihče od nas ni tukaj doma. Daleč od naše družine, našega doma, naših prijateljev ... 475 00:37:21,200 --> 00:37:25,600 María tragglar s katalonščino in zamudi celo leto šole. 476 00:37:25,680 --> 00:37:28,440 In Matías pogreša svojo punco. 477 00:37:35,240 --> 00:37:39,960 To je težek svet in kako dober je Leo od... 478 00:37:40,040 --> 00:37:43,760 -so torej stvari, pri katerih ne moremo pomagati. 479 00:37:43,840 --> 00:37:47,720 Morda bi bilo najbolje, da ostaneta samo vidva. 480 00:37:47,800 --> 00:37:52,680 Pomislite na njegove brate in sestre. 481 00:37:54,360 --> 00:38:01,280 Pogovoril se bom z Leom, da bomo videli, kaj si misli. 482 00:38:05,840 --> 00:38:08,560 Tukaj si, Leo. 483 00:38:10,960 --> 00:38:17,080 Govoril sem s tvojo mamo ... Želim igrati v Barceloni. 484 00:38:19,840 --> 00:38:24,520 No torej. ostal bom tukaj s teboj. 485 00:38:24,600 --> 00:38:28,480 Lepo se je vrniti, vendar se moram znova spraviti v ritem. 486 00:38:28,560 --> 00:38:33,160 Njegov cilj je bil igrati v Barceloni, zato je vse stavil na to. 487 00:38:33,240 --> 00:38:36,520 Bilo je pogumno od njega. "V Barceloni mi bo uspelo." 488 00:38:36,600 --> 00:38:39,800 Celia je odšla domov, Jorge pa je ostal. 489 00:38:39,880 --> 00:38:46,840 -Bilo je težko. Vendar je bil pripravljen na uspeh. 490 00:38:46,920 --> 00:38:51,680 Če ga vprašate, kaj mu je bilo najtežje ... 491 00:38:51,760 --> 00:38:58,520 Ocene poti zdravljenja, ko ga Pekerman ni pustil igrati proti Nemčiji ...? 492 00:38:58,600 --> 00:39:02,800 Ne, najhuje je bilo, da so morali razdeliti družino. 493 00:39:02,880 --> 00:39:07,120 in čutil je, da je njegova krivda. 494 00:39:07,200 --> 00:39:11,760 -Ni bilo nobenih garancij. Po enem letu bi ga lahko poslali domov. 495 00:39:11,840 --> 00:39:19,880 Mama je včasih prišla na obisk, oče pa je bil vedno tukaj v Barceloni. 496 00:39:19,960 --> 00:39:25,120 Ko sem šel v Anglijo kot 17-letnik, sem naredil to precej ekskluzivno 497 00:39:25,200 --> 00:39:28,560 In bilo je res težko. 498 00:39:28,640 --> 00:39:32,200 Zdaj vemo, da je bilo vredno. 499 00:39:32,280 --> 00:39:36,720 Ni živel pri Masiji, ampak z njenim očetom v velikem stanovanju. 500 00:39:36,800 --> 00:39:42,000 Trajalo je leto dni, preden je Jorge vedel, ali je ali ne. 501 00:39:42,080 --> 00:39:45,680 Papirologija je trajala. 502 00:39:45,760 --> 00:39:51,040 Ostali bi šli domov. Dogovor z Newell'som se je vlekel. 503 00:39:51,120 --> 00:39:56,360 Nato je poškodoval tele in poškodoval vznožje stopnišča ... 504 00:39:56,440 --> 00:40:01,400 Na poti nazaj iz Argentine, kjer si je pripasal letalo, 505 00:40:01,480 --> 00:40:03,360 -började je jokal. 506 00:40:03,440 --> 00:40:10,480 Ko sva se srečala drugič, sem imel pripravljeno pogodbo za 7-8 let. 507 00:40:10,560 --> 00:40:18,280 Pisanje pogodb za sto tisoče pezet s 13-letnikom je bilo noro. 508 00:40:18,360 --> 00:40:23,040 -Kaj je z njim? -Družina je odšla domov v Argentino. 509 00:40:23,120 --> 00:40:25,760 Na odboru so mislili, da sem nor. 510 00:40:25,840 --> 00:40:30,080 In ja, malo noro, mi smo seveda bili tisti, ki smo projekt podprli. 511 00:40:30,160 --> 00:40:36,240 Bil je tako majhen, da se je moral igrati s tistimi, ki so bili mlajši od nas. 512 00:40:36,320 --> 00:40:43,160 Ko je debitiral v mladinski ekipi, je Barça zmagala s 14-1. Dosegel je tri ali štiri gole. 513 00:40:43,240 --> 00:40:47,520 Ko so tako dolgo čakali, je hotel pokazati, iz česa je narejen. 514 00:40:47,600 --> 00:40:50,480 -Na drugi tekmi se je poškodoval. Zlomil si je nogo. 515 00:40:50,560 --> 00:40:57,160 Dobil je grd udarec in tja je moral z reševalnim vozilom. 516 00:40:58,360 --> 00:41:02,480 Internetne kavarne so imele slabo ponudbo 517 00:41:02,560 --> 00:41:07,720 - zato je bilo težko ostati povezan. Bilo je težko. 518 00:41:07,800 --> 00:41:13,280 Da, sredi pubertete je moral oditi od svojih prijateljev, kar mu je bilo težko. 519 00:41:13,360 --> 00:41:16,560 Pripravljen je bil na zdravljenje v Španiji. 520 00:41:16,640 --> 00:41:21,040 Včasih je izpustil trening, ker je imel pištolo. 521 00:41:21,120 --> 00:41:24,560 Zdravnik je menil, da je najbolje počivati. 522 00:41:44,200 --> 00:41:46,800 Njegov športni razvoj je bil ogromen. 523 00:41:46,880 --> 00:41:52,640 Manjka mi vzdržljivosti in hitrosti. Včasih sem utrujen. 524 00:41:52,720 --> 00:41:57,680 Premagati mladince Espanyola je nekaj, o čemer ste sanjali. 525 00:41:57,760 --> 00:42:03,240 Dosegel sem pet ciljev in upam, da bom s tem nadaljeval. 526 00:42:03,320 --> 00:42:07,760 Na začetku je bilo težko zaradi poškodbe, zdaj pa je v redu. 527 00:42:07,840 --> 00:42:13,960 Ko je Leo prišel domov iz Španije, je bil veliko bolj mišičast in veliko več. 528 00:42:14,040 --> 00:42:18,800 Bil je stabilen kot moški s 185 cm. -Zdaj ga ne smeš vznemirjati. 529 00:42:18,880 --> 00:42:21,880 Je v fantastični formi. -Kdo Mišice ... 530 00:42:21,960 --> 00:42:23,920 Mišičast, vzdržljiv ... 531 00:42:24,000 --> 00:42:27,400 Je močan, hiter in prilagodljiv. 532 00:42:27,480 --> 00:42:33,400 Je eksploziven kot nihče drug. Izdelal je svojo postavo. 533 00:42:33,480 --> 00:42:37,600 Treniral je za eksplozivno napetost kvadricepsa ... 534 00:42:37,680 --> 00:42:44,000 Tako moški je postal. Ja, pravi moški. 535 00:42:44,080 --> 00:42:49,840 Bila je tekma z mladinsko ekipo ... Dobil je zmečkano ličnico. 536 00:42:49,920 --> 00:42:55,760 Začel je jokati, ne ličnica, ampak za to bi zamudil finale- 537 00:42:55,840 --> 00:42:58,320 -zato se je moral igrati s Puyolovo masko. 538 00:42:58,400 --> 00:43:03,200 "Če vas maska ​​moti, vas bomo dali na zatožno klop." 539 00:43:03,280 --> 00:43:11,760 Toda maska ​​je zdrsnila, zato jo je preprosto snel, na Jorgejevo grozo, in zmagali so. 540 00:43:11,840 --> 00:43:17,880 Messi je že od začetka velik diamant. 541 00:43:17,960 --> 00:43:21,360 Potem je našel prave ljudi, ki so ga oblikovali- 542 00:43:21,440 --> 00:43:25,040 -tako da noben idiot ni smel obrekovati njegove briljantnosti. 543 00:43:25,120 --> 00:43:29,960 Kajti nekatere igralce bodo idioti ovirali pri treniranju. 544 00:43:30,040 --> 00:43:35,920 Biti moraš vizionar in si drzniti stvari, ki so v nasprotju s prakso. 545 00:43:36,000 --> 00:43:42,880 Rexach in Cruyff sta si drznila narediti in uspelo ji je ustvariti kamen modrosti. 546 00:43:42,960 --> 00:43:45,880 Če želite imeti nadzor nad žogo, branje spelet- 547 00:43:45,960 --> 00:43:50,640 - vedeti, kdaj napasti in kdaj počivati ... 548 00:43:50,720 --> 00:43:58,680 Cruyffs Barça je Leu postavil pogoje, ki jih ni mogel dobiti nikjer drugje. 549 00:43:58,760 --> 00:44:03,280 Je prva vadba, zato pričakujem veliko energije! 550 00:44:03,360 --> 00:44:10,120 Zdaj je na tebi počitek, zato moramo zdaj hitro priti v formo. 551 00:44:10,200 --> 00:44:14,200 Si eno leto starejši, zato so zahteve višje. 552 00:44:14,280 --> 00:44:17,760 Nehajte ploskati in pojdite. 553 00:44:18,360 --> 00:44:21,160 Leo je igral v Barcini B ekipi. 554 00:44:21,240 --> 00:44:28,120 Frank Rijkaard si je moral za prijateljsko tekmo proti Oportu sposoditi nekaj igralcev. 555 00:44:28,200 --> 00:44:32,160 Prijazno me je vprašal, kaj želim posoditi. 556 00:44:32,240 --> 00:44:37,080 "Imamo te fante in tudi Messija," sem rekel. 557 00:44:37,160 --> 00:44:40,320 "Kdo je Messi?" 558 00:44:41,000 --> 00:44:43,080 -Živjo. -Živjo. 559 00:44:45,080 --> 00:44:46,520 On je tam. 560 00:44:46,600 --> 00:44:50,000 Rijkaard si je drznil staviti na mlado špelarno 561 00:44:50,080 --> 00:44:56,360 -in v moštvo pripeljal igralce, kot sta Messi in Iniesta. 562 00:44:56,440 --> 00:44:59,320 Predstavljajte si, da bi lahko igrali za Barço pri 16 letih. 563 00:44:59,400 --> 00:45:01,720 Pridi, Mati! To je Leo. 564 00:45:03,160 --> 00:45:06,600 -V prvi ekipi bom debitiral v sredo. -Kaj pravi? 565 00:45:06,680 --> 00:45:11,280 Igral bo v prvi ekipi! -Povej! 566 00:45:11,360 --> 00:45:16,680 Jasno je, da bomo vaša debitantska tekma! 567 00:45:16,760 --> 00:45:20,080 Brez skrbi, jasno je, da bomo. 568 00:45:22,480 --> 00:45:25,200 Videl sem ga na njegovem debiju proti Oportu. 569 00:45:25,280 --> 00:45:28,800 Imeli so sive srajce, kaj? Da, sive majice. 570 00:45:28,880 --> 00:45:31,960 Imel je rjav pulover. Številka 30 571 00:45:32,040 --> 00:45:34,080 Žena je zaklicala Leu, naj vstopi. 572 00:45:34,160 --> 00:45:40,240 Zdaj sem bil predstavljen v časopisih. Upam, da bom izbran v reprezentanco. 573 00:45:40,320 --> 00:45:43,880 Je res, da je Leo podpisal s Španijo- 574 00:45:43,960 --> 00:45:50,000 -ampak da sta Vivas in Grondona poskrbela, da sta ga dobila v argentinski reprezentanci? 575 00:45:50,080 --> 00:45:54,720 Lahko vam povem o polfinalu proti Španiji leta 2003. 576 00:45:54,800 --> 00:46:00,320 Španci so živeli v istem hotelu kot mi. Zraven imajo vedno svojega reprezentančnega kuharja. 577 00:46:00,400 --> 00:46:04,000 K meni je prišel moški ... 578 00:46:04,080 --> 00:46:07,040 Ste vi Hugo Tocalli? -Zaposlen sem. 579 00:46:07,120 --> 00:46:14,280 Rad bi govoril o Leu Messiju iz Rosaria. Star je 15 let. 580 00:46:14,360 --> 00:46:17,960 Španija ga želi podpisati, on pa želi igrati za Argentino. 581 00:46:18,040 --> 00:46:21,840 -Česa 15-letnik ne? Je pa fenomenalen. 582 00:46:21,920 --> 00:46:25,360 Pripeljite ga v ekipo U17, sicer ga izgubimo. 583 00:46:25,440 --> 00:46:30,880 Če bi bil plačan vsakič, ko je nekdo rekel, da bom zdaj multimilijonar. 584 00:46:30,960 --> 00:46:36,840 To je od njegovega očeta. Pokliči ga z veseljem. Nujno je. 585 00:46:36,920 --> 00:46:41,000 Toda Španija ne sme vedeti ničesar. -V redu. 586 00:46:41,080 --> 00:46:43,600 Hvala, señor Tocalli. 587 00:46:43,680 --> 00:46:47,240 Zahvalil sem se celo za namig. 588 00:46:47,320 --> 00:46:52,440 Pride kuhar in reče, da ima igralca, ki lahko reši reprezentanco U17 ... 589 00:46:52,520 --> 00:46:55,960 Ne, Pedrito, to je reprezentanca. 590 00:46:56,040 --> 00:47:01,560 Tukaj igrajo tisti, ki so vključeni v treninge, sicer lahko gredo domov. 591 00:47:01,640 --> 00:47:04,920 Povedal sem ti zjutraj, Pedro. 592 00:47:05,000 --> 00:47:12,760 Ne dajete mi ničesar, s čimer bi delal, in nas delajo za posmeh. 593 00:47:19,040 --> 00:47:21,840 Leovih iger je bilo pet. 594 00:47:21,920 --> 00:47:27,480 Vzel je žogo in v treh metrih šel od nič do sto. 595 00:47:27,560 --> 00:47:30,960 Name je naredil močan vtis. 596 00:47:31,040 --> 00:47:37,560 Vedno sem govoril, da v mladincih potrebujejo hitrega igralca. 597 00:47:37,640 --> 00:47:40,840 -Dober pri spremembah tempa. 598 00:47:40,920 --> 00:47:44,880 -Torej ga nisi poznal prej? -Sploh ne. 599 00:47:44,960 --> 00:47:47,440 Počakaj. 600 00:47:50,600 --> 00:47:55,600 Takoj sem poklical Omarja Souta, našega skrbnika. 601 00:47:55,680 --> 00:47:59,160 Pozorno poslušaj, kaj govorim. 602 00:47:59,240 --> 00:48:06,560 Moraš dobiti igralca zame v Lionelu Messiju iz Barcelone. 603 00:48:06,640 --> 00:48:14,240 Prosil sem ga, naj ga kontaktira v Španiji, prek našega kontakta Javierja. 604 00:48:17,480 --> 00:48:20,480 Trajalo je morda 40 minut. 605 00:48:20,560 --> 00:48:24,160 Kličem v imenu argentinske nogometne zveze. 606 00:48:24,240 --> 00:48:26,120 kaj praviš 607 00:48:26,200 --> 00:48:29,560 Dečkov oče je rekel, da želi postati član 608 00:48:29,640 --> 00:48:32,760 -in da bo prosil Barcelono za dovoljenje. 609 00:48:32,840 --> 00:48:39,160 Pri 16 letih je prišel v ekipo U18. Da, igrali so proti Paragvaju. 610 00:48:39,240 --> 00:48:44,680 -Tudi Leo je bil argentinski reprezentant. -Argentina La ga je prijela. 611 00:48:44,760 --> 00:48:51,040 Če bi Messi igral v španski reprezentanci, bi bil na svetovnem prvenstvu nepremagljiv. 612 00:48:51,120 --> 00:48:56,440 Morali bi nazdraviti filmu, igri, ki jo priredite... 613 00:48:56,520 --> 00:48:59,600 -in Juliu dovolil, da ga pripelješ domov. 614 00:48:59,680 --> 00:49:03,600 Real Madrid je debitiral kot 17-letnik. 615 00:49:03,680 --> 00:49:06,960 Upam, da bom igral v prvi ekipi. 616 00:49:07,040 --> 00:49:09,920 Potem nismo videli več nobene sledi o njem. 617 00:49:10,000 --> 00:49:16,360 Bil je ravno pravi čas za nogomet, trenerja, druge igralce ... 618 00:49:16,440 --> 00:49:18,440 Ronaldinho je z njim ravnal kot s sinom. 619 00:49:18,520 --> 00:49:22,760 Igralci so bili tisti, ki so nas prosili, da pripeljemo Lea. 620 00:49:26,280 --> 00:49:30,880 Ni lahko priti v ekipo, ki je stara 16 let 621 00:49:30,960 --> 00:49:36,080 Toda Ronaldinho, Deco, Sylvinho in Motta so dobro poskrbeli zame. 622 00:49:36,160 --> 00:49:40,440 Zaradi Ronaldinha sem se počutil kot doma. 623 00:49:40,520 --> 00:49:47,320 Igralci so ga sprejeli takšnega, kot je bil, in skrbeli zanj. 624 00:49:48,880 --> 00:49:53,800 -Težka tekma ... Dali smo prvi gol ... 625 00:49:53,880 --> 00:49:56,520 Vzeli so ga. Pripravili so ga, da je zrasel. 626 00:49:56,600 --> 00:50:00,200 Frank je imel veliko potrpljenja. 627 00:50:00,280 --> 00:50:03,520 Rijkaard mi je pustil, da se razvijam počasi. 628 00:50:03,600 --> 00:50:07,800 Spraševal sem se, zakaj nisem mogel igrati. 629 00:50:07,880 --> 00:50:12,360 Drug trener si morda ne bi upal staviti nanj. 630 00:50:12,440 --> 00:50:19,760 Zdaj, ko pogledam nazaj, razumem, da je točno vedel, kaj je najbolje zame. 631 00:50:19,840 --> 00:50:23,640 Ne sme se prenagliti. 632 00:50:23,720 --> 00:50:30,160 V Barceloni je imel Messi trener nizozemske šole. 633 00:50:30,240 --> 00:50:36,800 Rijkaard mu je pustil igrati v prvi ekipi. 634 00:50:36,880 --> 00:50:42,320 Niti takrat, ko je nekdo dobro uganil, da bo najboljši igralec sveta? 635 00:50:42,400 --> 00:50:47,560 - Njegov prvi gol v Barceloni ... - Fantastičen gol. 636 00:50:47,640 --> 00:50:51,640 -Ronaldinho Fit ... Postavil ga je čez glavo vratarja. 637 00:50:51,720 --> 00:50:54,160 Ronaldinho je prvi objel Messija. 638 00:50:54,240 --> 00:51:00,400 V resnici nisem bil to, kar je on naredil. Tako sem bil vesel svojega prvega zadetka. 639 00:51:00,480 --> 00:51:08,680 Zdaj ko gledam nazaj, vidim, kako vesel je bil zame. 640 00:51:08,760 --> 00:51:14,640 Bil je očetovski objem. Na igrišču je bilo fantastično vzdušje. 641 00:51:14,720 --> 00:51:16,560 Res so se zabavali. 642 00:51:16,640 --> 00:51:24,240 Ronaldinho je zelo misleč. S strani Messija, za katerega menijo nekateri, se ni počutil prav nič ogroženega. 643 00:51:24,320 --> 00:51:30,920 Lahko vam pove o novi stvari, ki jo želi preizkusiti, in jo naslednji dan predstavi. 644 00:51:31,000 --> 00:51:36,480 Marías je nekoč rekel, da je Ronaldinho frajer na plaži, Messi pa frajer z ulice. 645 00:51:36,560 --> 00:51:43,000 Za Messija je vsaka tekma blok tekma. Vsaka tekma je enako pomembna. 646 00:51:43,080 --> 00:51:45,640 Še vedno želi zmagati v tem ciklu. 647 00:51:45,720 --> 00:51:49,920 Dobiti vskok za Ronaldinha, najboljše igralce na svetu, je super. 648 00:51:50,000 --> 00:51:52,360 -O čem sanjaš? -Argentinska reprezentanca. 649 00:51:52,440 --> 00:51:56,160 Messiju na začetku reprezentance ni bilo lahko. 650 00:51:56,240 --> 00:52:00,600 Prva tekma na svetovnem prvenstvu v Nemčiji proti Madžarski ... 651 00:52:00,680 --> 00:52:04,600 -Spelade Je potem v reprezentanci? -Da. 652 00:52:04,680 --> 00:52:10,120 Madžari so ga pograbili za pulover in ko si je hotel narediti svobode 653 00:52:10,200 --> 00:52:13,880 -Ali ni dobil rdečega kartona? 654 00:52:13,960 --> 00:52:17,480 Bilo je noro. -Vansinnigt Po sodniku, da. 655 00:52:17,560 --> 00:52:23,480 Izključen je bil 30 sekund po začetku igre. Leo je jokal v slačilnici. 656 00:52:23,560 --> 00:52:28,120 To je škoda. Od njega smo imeli velika pričakovanja. 657 00:52:28,200 --> 00:52:34,040 Kdaj ste razumeli njegovo veličino kot igralca? 658 00:52:34,120 --> 00:52:39,640 Prav na tekmi proti Juventusu so nanj postali pozorni vsi. 659 00:52:39,720 --> 00:52:43,080 Takrat se je začelo govoriti. 660 00:53:01,680 --> 00:53:07,200 Res je navdušil. Mislim, da je bil takrat star 17 let. 661 00:53:07,280 --> 00:53:13,280 Nocoj je res navdušil. Res je pokazal svoj duh. 662 00:53:13,360 --> 00:53:19,600 Juventus je res igral za zmago in naredil vse, da bi ga zaustavil. 663 00:53:19,680 --> 00:53:23,120 Prejel je izdatno pomoč od Andresa Inieste. 664 00:53:23,200 --> 00:53:29,520 Resnično se je potrudil za najboljše igralce Juventusa. 665 00:53:29,600 --> 00:53:32,640 To je priznal Capello, njihovi trenerji. 666 00:53:32,720 --> 00:53:37,600 Tako dobrega igralca pri teh letih še nisem videl. 667 00:53:37,680 --> 00:53:41,520 Ima osebnost, hitrost ... Fantastičen je. 668 00:53:41,600 --> 00:53:47,840 Fabio Capello je vprašal Rijkaarda, če ne more dobiti Messija, a nikoli v življenju. 669 00:53:47,920 --> 00:53:52,880 Takšen talent je treba vzdrževati. Nocoj je bil fantastičen. 670 00:53:52,960 --> 00:53:55,720 Veselje ga je bilo videti igrati. 671 00:53:55,800 --> 00:53:59,800 In še nihče ga ni videl. 672 00:53:59,880 --> 00:54:03,480 To je bilo prvič, da je občinstvo vzklikalo: "Messi! Messi!" 673 00:54:14,280 --> 00:54:19,800 Zdaj so vsi začeli govoriti o potrebi po podaljšanju pogodbe z Messijem. 674 00:54:19,880 --> 00:54:23,040 Pogodba z Messijem ni nikoli varna. 675 00:54:23,120 --> 00:54:25,320 Tam je bil šestkrat obnovljen. 676 00:54:25,400 --> 00:54:29,600 Mednarodni debi proti Chelseaju je bil neverjeten. 677 00:54:29,680 --> 00:54:34,040 Del Horno je imel teden dni zatem nočne more. 678 00:54:34,120 --> 00:54:36,080 Spektakel. 679 00:54:37,680 --> 00:54:39,960 Spretno spektakel. 680 00:54:40,040 --> 00:54:42,760 Tekma proti Chelseaju je bila ključna za njegovo kariero. 681 00:54:42,840 --> 00:54:47,080 Del Horno je bil do njega hujši, kot si zasluži kateri koli igralec. 682 00:54:47,160 --> 00:54:52,560 Messija sem videl prvič in tudi na pomembni tekmi. 683 00:54:52,640 --> 00:54:58,000 - in bil priča grozi, ki jo je spravljal v nasprotnike. 684 00:55:04,560 --> 00:55:09,960 V baru smo videli Real Madrid-Barcelona. Seveda, dosegel je tri gole? 685 00:55:10,040 --> 00:55:16,520 - Bilo je dolgo nazaj. -Trije goli na derbiju ... Bilo je super. 686 00:55:30,400 --> 00:55:32,080 Bilo je super. 687 00:55:32,160 --> 00:55:37,440 In potem je prišel trener, za katerega bi rekel, da je najboljši trener na svetu. 688 00:55:37,520 --> 00:55:45,200 V Guardiolovi ekipi so igrali nič manj kot Messi, Eto'o, Ronaldinho in Henry. 689 00:55:45,280 --> 00:55:51,160 Zase so imeli visoke standarde in hitro bi šlo. 690 00:55:51,240 --> 00:55:55,440 Ko je Ronaldinho končal, se je spraševal, kako bo šlo. 691 00:55:55,520 --> 00:56:00,920 Laporta se je v solzah poslovil od Ronaldinha. 692 00:56:01,000 --> 00:56:07,480 Nato je poklical Jorgeja Messija in berättade- 693 00:56:07,560 --> 00:56:10,360 -da bi takrat 21-letni Leo postal kapetan. 694 00:56:10,440 --> 00:56:14,200 Verjetno je bil jezen, da so njegovi prijatelji petade- 695 00:56:14,280 --> 00:56:18,320 Toda takoj vprašal, katero ekipo bodo sestavljali. 696 00:56:18,400 --> 00:56:27,040 V praksi Messi ni bil kapetan. Imel je le 21 let. 697 00:56:27,120 --> 00:56:33,400 Odločil je Guardiola. Prav on je postavil Messija v središče. 698 00:56:33,480 --> 00:56:36,760 To mu je uspelo na tekmi proti Real Madridu. 699 00:56:36,840 --> 00:56:42,720 Eto'o je potisnil na zunanji rob, ki je högerytter- 700 00:56:42,800 --> 00:56:46,160 -in postavil Messija za napadalca. 701 00:56:46,240 --> 00:56:51,640 Sporočilo je bilo, da se bo ekipa zgradila okoli njega. 702 00:56:51,720 --> 00:56:57,480 Kajti ekipa še ni bila pripravljena. A ni se odločil Messi, ampak Guardiola. 703 00:56:57,560 --> 00:57:03,280 Guardiola je vedel, da Eto'o ni pomagal Messiju pri utvecklas-u 704 00:57:03,360 --> 00:57:06,760 Ker je bil preveč zaščitniški. 705 00:57:06,840 --> 00:57:13,640 Ronaldinha ni bilo, ker je preveč posegel v Messijevo vlogo. 706 00:57:13,720 --> 00:57:18,160 To je pomenilo, da je Messi dobil DON ledarrollen- 707 00:57:18,240 --> 00:57:21,200 Toda Guardiola je bil tisti, ki je vlekel niti. 708 00:57:21,280 --> 00:57:28,240 Ko odpreš vrata in stopiš noter, bodo vsi vedeli, kdo si. 709 00:57:28,320 --> 00:57:32,920 Ko Guardiola vstopi, vedo, kaj storiti. 710 00:57:33,000 --> 00:57:35,640 Torej želite, da ga ima trener. 711 00:57:35,720 --> 00:57:39,600 Barcelona je bila pod njegovim vodstvom boljša. 712 00:57:39,680 --> 00:57:46,680 V njegovi službi je bila cela generacija. Tisti, ki so spraševali Messija, so odšli ven. 713 00:57:46,760 --> 00:57:51,440 Kaj če bi Cristiano Ronaldo igral v Barceloni 714 00:57:51,520 --> 00:57:54,680 -in Messi med Mourinhom? 715 00:57:54,760 --> 00:57:57,240 Ali bi bilo likadantno- 716 00:57:57,320 --> 00:58:01,520 -ali bi Ronaldo zapustil Barcelono, ​​kot mnogi drugi? 717 00:58:01,600 --> 00:58:05,600 Leo rad igra nogomet s sosedskimi prijatelji. 718 00:58:05,680 --> 00:58:09,680 Želi igrati z ljudmi, ki imajo enak odnos. 719 00:58:09,760 --> 00:58:14,160 Potrebuje tesne odnose. -Prijateljstvo. 720 00:58:14,240 --> 00:58:18,680 Gre za dajanje in jemanje. 721 00:58:18,760 --> 00:58:22,840 Zlatan je bil veliko bolj samostojen. 722 00:58:22,920 --> 00:58:27,240 Fantastičen igralec, a z njim se je težko povezati. 723 00:58:27,320 --> 00:58:29,880 Naj Messi igra z najboljšimi ... 724 00:58:29,960 --> 00:58:33,840 -... Ali s tistimi, ki ga najbolje razumejo? Morda gre za isto stvar. 725 00:58:33,920 --> 00:58:36,560 Mogoče gre za isto stvar. 726 00:58:36,640 --> 00:58:41,200 Nekateri so ga morali premakniti. Villa, Eto'o, Krkić, Ibrahimović ... 727 00:58:41,280 --> 00:58:45,560 Kako igrati v Barceloni. Ne ustreza, obstajajo druge ekipe. 728 00:58:45,640 --> 00:58:50,520 -Ibra je bil v napoto. -Messi potrebuje prostor. 729 00:58:50,600 --> 00:58:57,840 Messiju najbolje pomaga, ko zadrži odpor, da lahko naredi svoje. 730 00:58:57,920 --> 00:59:01,360 Soigralcu je treba omogočiti najboljše možne pogoje. 731 00:59:01,440 --> 00:59:06,960 Najprej in predvsem moramo ugotoviti, kaj ga dela tako velikega. 732 00:59:07,040 --> 00:59:13,160 Nogomet ni skrivnost. Ni potrebe po analizah in kombinacijah številk ... 733 00:59:13,240 --> 00:59:20,720 Nogomet so štiri stvari: definicija, razvoj, okrevanje in obramba. 734 00:59:20,800 --> 00:59:23,160 Messi je začel definirati. 735 00:59:23,240 --> 00:59:25,600 Začel je kot krilni igralec. 736 00:59:25,680 --> 00:59:33,640 Prispeli smo na novo pozicijo, »lažna devetka«. -Kjer je našel izhod za svoje sposobnosti. 737 00:59:33,720 --> 00:59:36,160 To je bila Guardiolina zasluga. 738 00:59:36,240 --> 00:59:42,680 Na obodu, v sredini ... Igra kot bog. 739 00:59:42,760 --> 00:59:45,560 Njegov napad proti Kunu prejšnji dan ... 740 00:59:48,840 --> 00:59:53,760 Njegov oče mi je povedal, kdaj je spoznal, kako dober je njegov sin. 741 00:59:53,840 --> 00:59:56,680 Messi je bil na sredini. 742 00:59:56,760 --> 01:00:03,120 Takoj ko se je žoga približala, jo je vzel in se zataknil. 743 01:00:03,200 --> 01:00:05,520 Zelo si je želel žogo. 744 01:00:05,600 --> 01:00:08,240 Messi mora imeti žogo. 745 01:00:08,320 --> 01:00:12,560 Sicer pa je violinist brez violine. 746 01:00:12,640 --> 01:00:19,880 Kot zvezdniški violinist, ki zaigra le nekaj not na uro. 747 01:00:19,960 --> 01:00:23,360 Brez žoge je Messi le eden od igralcev. 748 01:00:23,440 --> 01:00:26,640 Če Messi dobi 30 ali pet podaj ... 749 01:00:26,720 --> 01:00:32,040 Na tekmi, ki sem jo videl, je dobil žogo le štirikrat! 750 01:00:32,120 --> 01:00:35,560 Potem ni za zadetek. 751 01:00:35,640 --> 01:00:39,360 Potem je najbolje, da Messi vedno bollen- 752 01:00:39,440 --> 01:00:43,880 - saj ustreza vsaj svojim soigralcem. 753 01:00:43,960 --> 01:00:47,480 Potem lahko izdihnete. 754 01:00:47,560 --> 01:00:52,800 Enkrat sem Maradono pustil ven in sem drugega vprašal: 755 01:00:52,880 --> 01:00:56,960 "Koliko podaj bo dobil Maradona?" 756 01:00:57,040 --> 01:00:59,720 "No, vam bom povedal, vsi!" 757 01:00:59,800 --> 01:01:05,840 Zato so igralci, kot so Busquets, Xavi in Iniesta, kot viktiga- 758 01:01:05,920 --> 01:01:08,240 -da lahko dobi žogo. 759 01:01:08,320 --> 01:01:14,280 Imata tudi to prednost, da drug drugemu vidita oči, saj sta približno enako dolga. 760 01:01:14,360 --> 01:01:18,120 Pravzaprav je pomembno. 761 01:01:18,200 --> 01:01:23,520 Zavedamo se, kako pomembno je za fotbollsspelare- 762 01:01:23,600 --> 01:01:26,120 - imeti soigralce, ki jim lahko zaupajo. 763 01:01:26,200 --> 01:01:32,080 Lahko se pretvarjamo, da je medalja naša, vendar je Leova zasluga. 764 01:01:32,160 --> 01:01:35,520 Cruyff je rekel, da se vse začne z ... 765 01:01:35,600 --> 01:01:41,520 Xavi. Vedno drži posebno stopnjo. 766 01:01:41,600 --> 01:01:46,520 Hitro se prilega Messiju, če je prost. 767 01:01:46,600 --> 01:01:50,880 Ne pristaja samo zato, da bi videl, na čem lahko najde. 768 01:01:50,960 --> 01:01:53,600 Zdaj imamo tudi Iniesto. 769 01:01:56,000 --> 01:01:57,840 Razumete se. 770 01:01:57,920 --> 01:02:05,640 Če mu ustrezam, vem, da se prilega nazaj. 771 01:02:05,720 --> 01:02:09,560 Sta isti tip igralca. Med seboj so v komunikaciji. 772 01:02:09,640 --> 01:02:12,920 Težko pridem do iste stvari. 773 01:02:14,880 --> 01:02:19,920 Barça nima časa. Tu sta Dani Alves in Terry. 774 01:02:20,000 --> 01:02:24,720 Prilega se Leu Messiju, kar paše Iniesti ... 775 01:02:24,800 --> 01:02:28,520 In Iniesta zabija! 776 01:02:30,040 --> 01:02:33,440 gol!!! 777 01:02:34,240 --> 01:02:37,640 Barça zadene! 778 01:02:37,720 --> 01:02:42,480 Andrés Iniesta je to postavil v 93. minuti tekme. 779 01:02:42,560 --> 01:02:44,880 Kakšen zaključek! 780 01:02:44,960 --> 01:02:50,880 Barça v finale Lige prvakov v Rimu! 781 01:02:50,960 --> 01:02:57,640 Andrés Iniesta spet! Leo Messi je spet uspel! 782 01:02:57,720 --> 01:03:01,440 Ljudje mislijo, da igranje nogometa s fötterna- 783 01:03:01,520 --> 01:03:05,480 Ampak igrati z glavo in uporabljati noge. 784 01:03:05,560 --> 01:03:10,960 Pri njem mi je všeč to, da vedno obrne položaje sebi v prid. 785 01:03:11,040 --> 01:03:17,360 Izkorišča to, da je majhen. Veliki igralci nimajo možnosti. 786 01:03:17,440 --> 01:03:22,880 Vpliva na tesno kontrolo. Da, če ga tukaj zbijejo. 787 01:03:22,960 --> 01:03:28,720 Barcelona je imela veliko igralcev, ker je bilo malo, in to je lahko izkoristila. 788 01:03:28,800 --> 01:03:32,040 Če vas dregne, lahko pridobite zagon. 789 01:03:32,120 --> 01:03:37,640 Pravijo, da majhni igralci ne morejo kimati. Želim si, da bi lahko kimal tako dobro! 790 01:03:37,720 --> 01:03:43,360 Fotografija s finala Lige prvakov ... Kakšna višina! 791 01:03:49,880 --> 01:03:52,880 Veliko upanje. 792 01:03:55,320 --> 01:03:58,400 Slišal sem, da nam je Piqué povedal o treningih. 793 01:03:58,480 --> 01:04:03,240 Na treningu sem ga večkrat prejel. 794 01:04:03,320 --> 01:04:09,160 -Tudi če veš, kam gre ... -Veš, kam gre. 795 01:04:09,240 --> 01:04:15,040 -... Torej se ne ustavi. In tako odide. 796 01:04:15,120 --> 01:04:22,320 Gre mimo, ko hoče. Igra z a. 797 01:04:24,200 --> 01:04:30,000 Nikoli ne veš, ali se dotakne žoge ali ne. 798 01:04:30,080 --> 01:04:33,960 Vseeno dobi enak rezultat. 799 01:04:34,040 --> 01:04:39,040 Ko pa sam poskušaš vstopiti, postane nezmotljiv. 800 01:04:39,120 --> 01:04:45,280 Vse te pohvale bi moral Messi zgrabiti prav to. To je najpomembnejše. 801 01:04:45,360 --> 01:04:50,560 To je veliko lepše kot njegovi goli. Mnogi lahko naredijo lepe tarče. 802 01:04:55,640 --> 01:04:59,440 Ko Messi dobi žogo, nikoli ne okleva. 803 01:05:10,800 --> 01:05:18,920 Redko je videti igralca tako hitro teči z žogo tako blizu nog. 804 01:05:19,000 --> 01:05:22,320 Največjo prednost ima, ko ima žogo. 805 01:05:22,400 --> 01:05:28,480 Ko branilci naredijo korak, on naredi dva. Lahko gre desno ali levo. 806 01:05:28,560 --> 01:05:32,640 In to je velika prednost. 807 01:05:32,720 --> 01:05:37,600 Vsak korak je priložnost za spremembo smeri. 808 01:05:37,680 --> 01:05:43,800 Zato ima toliko stika z žogo. To dela Barcelono tako dobro. 809 01:05:43,880 --> 01:05:47,360 In tisti okoli njega vedo, da mora biti tako. 810 01:05:47,440 --> 01:05:55,720 -Barçahistorien je čudovito. -Tudi v počasnem posnetku je hiter. 811 01:05:55,800 --> 01:05:58,600 Ima dih jemajočo hitrost. 812 01:05:58,680 --> 01:06:02,000 Enako je, ko drug drugemu delata tunel. 813 01:06:02,080 --> 01:06:09,880 Človek se zazdi, da lahko kadarkoli sklepa posle, vendar dela, kar hoče. 814 01:06:09,960 --> 01:06:14,160 Pred dnevi je dosegel gol ... Iniesta je žogo podal Alexisu Sanchezu 815 01:06:14,240 --> 01:06:19,880 -in Messi je stopil in ga postavil točno na mesto, kjer bi moral sedeti. 816 01:06:19,960 --> 01:06:22,680 Messi je čarovnik. 817 01:06:22,760 --> 01:06:27,320 Žogo sprejema na nemogočih mestih, kot bi iz klobuka potegnil zajca. 818 01:06:27,400 --> 01:06:32,360 Ne glede na to, ali zadene ali se izmuzne skozi obrambo ... 819 01:06:32,440 --> 01:06:34,920 Vzemite na primer hitre avtomobile. 820 01:07:01,720 --> 01:07:05,680 Da, levičar je, a desna noga ni izbrana. 821 01:07:05,760 --> 01:07:10,360 Z desnim krilom je dosegel veliko golov. -Z desnim krilom tako dobro stopite na levo. 822 01:07:10,440 --> 01:07:16,920 Manj je od levonogega Maradone, ki je prekrižal noge v stanovanjih v Sani 823 01:07:17,000 --> 01:07:23,000 - da bi se izognil uporabi desne noge, Messi pa jo lahko uporabi. 824 01:07:23,080 --> 01:07:26,000 Človek ima vedno najboljšo nogo - 825 01:07:26,080 --> 01:07:31,400 Toda ali bo žoga v desno, jo je treba seveda postaviti. 826 01:07:31,480 --> 01:07:36,240 Kako je ekipa? -Tam ima proste roke. 827 01:07:36,320 --> 01:07:41,160 Ampak zagotovo mora biti pikčast. -Očitno. 828 01:07:41,240 --> 01:07:43,920 Lahko pa se naredi na različne načine. 829 01:07:44,000 --> 01:07:49,280 Messi ni dovolj, da bi postavil človeka. Za to sta bila potrebna dva človeka. 830 01:07:51,680 --> 01:07:56,760 - Morali boste prekršiti pravila. Da, brez nasilja, ampak ... 831 01:07:59,680 --> 01:08:04,120 Boli me, ko dobi klofuto ali je obsojen. 832 01:08:06,960 --> 01:08:14,840 Ne brca močno. Ima tako natančnost, da je vedno pravilen. 833 01:08:14,920 --> 01:08:19,040 Vedno cilja čim dlje od vratarja. 834 01:08:19,120 --> 01:08:22,760 Podira vse rekorde. - Hat Tricks so običajni. 835 01:08:22,840 --> 01:08:27,800 -Samo en gol na tekmi se mi je zdel majhen. - Izjemno je postalo normalno. 836 01:08:27,880 --> 01:08:33,760 Na treningu pogosteje zgrešite. Nikoli ne bi stavil proti njemu. 837 01:08:33,840 --> 01:08:35,600 Ne bi šlo. 838 01:08:35,680 --> 01:08:40,240 Ne vem, kaj ljudje pričakujejo. Dvojni salto pred ciljem? 839 01:08:40,320 --> 01:08:45,920 Ni nujno, da je lep cilj, vendar gre vanj. 840 01:08:46,000 --> 01:08:48,920 Kaj se zgodi tudi takrat? 841 01:08:49,000 --> 01:08:54,160 Lahko je širok, s prstom ... Karkoli. In to mi je všeč. 842 01:08:54,240 --> 01:08:59,520 Dvojni tunel deluje hvalisavo. To naredi po potrebi. 843 01:08:59,600 --> 01:09:02,720 S tem je varčen. Spoštuje nasprotnika. 844 01:09:02,800 --> 01:09:08,880 Ampak zagotovo se lahko slabo obnaša. On ni voščena figura. 845 01:09:10,920 --> 01:09:14,520 Leo je grozen, ko se razjezi. 846 01:09:14,600 --> 01:09:20,280 Lahko ste tudi zelo nadležni. Lahko me spraviš ob pamet. 847 01:09:22,080 --> 01:09:27,520 On je sekundo pred vsem časom. -Plötsligt Pojavi se za njegovim hrbtom. 848 01:09:27,600 --> 01:09:34,680 Vidi vse: nasprotnike, soigralce in kakšen manevrski prostor ima. 849 01:09:34,760 --> 01:09:42,200 Prelomnica za španski nogomet je bila tekma Real Madrid-Barça, ko je bil Mourinho nov. 850 01:09:42,280 --> 01:09:49,160 Za Barço je bila to zahtevna tekma. Pepe je bil izključen, bila je visoka trava ... 851 01:09:49,240 --> 01:09:53,360 Če bi Real Madrid šel v FINALE lige prvakov 852 01:09:53,440 --> 01:09:57,720 -da bi bil španski nogomet drugačen. Toda Messi jih je ustavil. 853 01:09:57,800 --> 01:10:03,760 Naredil je izjemen manever, kjer je žogo odnesel mimo treh motspelarjev. 854 01:10:03,840 --> 01:10:08,440 -in dosegel impresiven gol, ki je bil konec Maurinhos Madrida. 855 01:10:08,520 --> 01:10:14,280 Naslednje leto je zmagal Madrid, vendar je bil to še vedno čas, v katerem je dominirala Barça. 856 01:10:14,360 --> 01:10:20,560 Messi je bil tisti, ki se je odločil, da bodo pokazali, da so še vedno odločeni. 857 01:10:20,640 --> 01:10:24,240 In tekmo je zagotovil z igro Maradoninega kalibra. 858 01:10:24,320 --> 01:10:26,520 To je bil zgodovinski trenutek. 859 01:10:26,600 --> 01:10:31,320 Težave Madrida z Barcelono so bile zelo psihološke narave. 860 01:10:31,400 --> 01:10:39,680 Messi je v skupnem seštevku tekem dominiral od začetka do konca 861 01:10:39,760 --> 01:10:42,920 In to je zlomilo Madrid. 862 01:10:43,000 --> 01:10:47,440 Messi bo dodal enajstmetrovke. Koncentracija je skupna. 863 01:10:59,840 --> 01:11:02,200 -V čem si dober? -Vse. 864 01:11:05,360 --> 01:11:08,760 Postali boste najboljši igralci na svetu. 865 01:11:39,240 --> 01:11:42,720 Barcelona se je začela naveličati zmagovati. 866 01:11:42,800 --> 01:11:48,240 To je kot pnevmatika Mona Lise in naslikaj ji brke. 867 01:11:48,320 --> 01:11:50,920 Naj bo mojstrovina! 868 01:11:51,000 --> 01:11:56,920 Messi vzame žogo, zdaj pa še hat trick! gol!!! 869 01:11:57,720 --> 01:12:04,560 Zavora je veliko pomembnejša od plina. In lahko se ustavi na drobiž. 870 01:12:04,640 --> 01:12:10,440 -Pozno Spet se odpravi. -Si že kdaj videl koga tako hitrega? 871 01:12:10,520 --> 01:12:14,720 ja "Črni biser" - Pele. 872 01:12:14,800 --> 01:12:17,480 Pele je povsem drugačne narave. 873 01:12:17,560 --> 01:12:24,240 Ko govorite o nogometu, ne vlecite Peleja, saj je iz drugega sveta. 874 01:12:24,320 --> 01:12:27,800 Ima malo od vsega najboljšega vseh časov. 875 01:12:27,880 --> 01:12:31,160 Zidanova kontrola, Ronaldova hitrost ... 876 01:12:31,240 --> 01:12:38,200 Ko je prvič prejel zlato žogo, je bilo, kot da bi sam zmagal. 877 01:12:38,280 --> 01:12:41,120 Lionel Messi. 878 01:12:42,600 --> 01:12:44,560 Lionel Messi. 879 01:12:44,640 --> 01:12:52,000 Bilo je tako čudovito, da je to moral izkusiti. Bila sem tako ganjena, da sem jokala. 880 01:12:52,080 --> 01:12:55,480 Leo Messi, že četrtič! 881 01:12:55,560 --> 01:12:59,680 Brez dvoma je pošast. Da, brez dvoma. 882 01:12:59,760 --> 01:13:03,440 Ga že dobro vidite ob sebi? Da, brez dvoma. 883 01:13:03,520 --> 01:13:09,200 Že zdaj je enak Maradoni, Di Stefanu in Cruyffu. prav? 884 01:13:09,280 --> 01:13:12,680 Ne vem, če ste se že srečali ... -Hurså? 885 01:13:12,760 --> 01:13:18,200 Postavljate komedijo z menoj v eni od vlog. 886 01:13:18,280 --> 01:13:22,720 Nenehno poskušate delati primerjave. 887 01:13:22,800 --> 01:13:28,080 -Preveri. Tam je bil samo malček. -Sju, osem let. 888 01:13:28,160 --> 01:13:31,440 Newell's ga je vzel med pol odmora. 889 01:13:31,520 --> 01:13:35,720 Žogo je odbil 300-400-krat, ne da bi jo spustil iz rok. 890 01:13:35,800 --> 01:13:40,280 Poglejte Maradono in Lionela. Podobni so si. 891 01:13:40,360 --> 01:13:44,200 Razlika je v tem, da je manj. Maradona je starejši. 892 01:13:44,280 --> 01:13:50,560 Vendar ne počne tako pogosto. Diego je to naredil s pločevinkami sode, s pomarančami ... 893 01:13:50,640 --> 01:13:55,040 Mislim, da mu ni všeč. Ne mara se razkazovati. 894 01:13:55,120 --> 01:13:59,840 Vedno je bil skromen. To ga je pripeljalo tako daleč. 895 01:13:59,920 --> 01:14:03,640 -Kateri je tvoj vzornik? -Maradona. 896 01:14:03,720 --> 01:14:10,320 Ste tudi levičar. Ali ga posnemate? 897 01:14:10,400 --> 01:14:11,840 št. 898 01:14:13,640 --> 01:14:17,320 To je igra, o kateri običajno govorim. 899 01:14:34,960 --> 01:14:38,320 Videti je bilo natanko tako kot Maradonin gol proti Angliji! 900 01:14:38,400 --> 01:14:43,920 Pretečejo enako razdaljo in na poti naletijo na iste ovire ... 901 01:14:44,000 --> 01:14:49,520 Maradona potrebuje več sprememb tempa, da zavede motståndet- 902 01:14:49,600 --> 01:14:54,040 ker ni tako hiter kot Messi. 903 01:14:54,120 --> 01:14:57,560 Če pa se poglobite, se med seboj zelo razlikujejo. 904 01:14:57,640 --> 01:15:01,120 Oba sta z levo nogo, vendar je Messi hitrejši. 905 01:15:01,200 --> 01:15:06,120 -Maradona je skril žogo ... -Fotbollen je bil takrat drugačen. 906 01:15:06,200 --> 01:15:11,040 Ne moremo primerjati prihodnosti angleških branilcev našega časa. 907 01:15:11,120 --> 01:15:13,360 Razlika je 30 let. 908 01:15:13,440 --> 01:15:19,200 Diego je legendaren. Kar je naredil leta 1986 proti Angliji, po Falklandski vojni ... 909 01:15:19,280 --> 01:15:23,840 Maradona vodi ekipo, Leo pa definira igro. 910 01:15:23,920 --> 01:15:27,000 Maradona je naredil dobro primerjavo. 911 01:15:27,080 --> 01:15:30,160 "Jaz berem podajo, Leo bere tarčo." 912 01:15:30,240 --> 01:15:32,680 Messi naredi oboje. 913 01:15:32,760 --> 01:15:38,760 Maradona ima okoli sebe AUREOLO. Nosi ekipo naprej, potiska peto ... 914 01:15:38,840 --> 01:15:41,280 Leo nosi ekipo z igranjem. 915 01:15:41,360 --> 01:15:48,480 -Njegovo vodstvo pride naravno. On ni tiran. 916 01:15:48,560 --> 01:15:53,920 Messi je bil kot Maradona, a le občasno, kot je opozarjal sam Maradona 917 01:15:54,000 --> 01:15:57,800 -brez ves čas, vsako minuto. 918 01:15:57,880 --> 01:16:03,320 V Napoliju je Diego včasih kar izginil iz igre. 919 01:16:03,400 --> 01:16:08,560 ne strinjam se Napoli je bil Maradonina stvaritev. 920 01:16:08,640 --> 01:16:11,440 Barcelona ni Messijeva stvaritev. 921 01:16:11,520 --> 01:16:17,840 Messi je v umetniško delo vnesel zadnje poteze. 922 01:16:17,920 --> 01:16:23,080 Toda Napoli je bil le kup tipov, ki so tekali naokoli. 923 01:16:23,160 --> 01:16:29,440 Zmagal je delovno moštvo Napolija pri elitnem Milanu. 924 01:16:29,520 --> 01:16:33,400 Zato jih ni mogoče primerjati med seboj. 925 01:16:33,480 --> 01:16:39,280 Leo je Leo in Diego je Diego. Leo bo vedno Leo. 926 01:16:39,360 --> 01:16:45,800 Če me vprašate, kateri od njih je najboljši, brez dvoma rečem Leu. 927 01:16:45,880 --> 01:16:52,000 Argentinci jih radi primerjamo s številnimi podobnimi cilji. 928 01:16:52,080 --> 01:16:55,080 Ste videli njegove roke? 929 01:16:55,160 --> 01:17:00,040 Preverite, kaj Leo počne tukaj. Tako kot je to storil Maradona. 930 01:17:06,680 --> 01:17:12,040 Maradona ni dosegel drugega zadetka, nihče se ne bo spomnil "božje roke". 931 01:17:12,120 --> 01:17:18,160 Bilo je super, ker je bilo proti Angliji in da je bil najboljši igralec. 932 01:17:18,240 --> 01:17:21,800 -Identično je. -Katera izjemna koreografija. 933 01:17:21,880 --> 01:17:25,920 Diegova ekstravaganca zunaj igrišča ni nič podobna Leu. 934 01:17:26,000 --> 01:17:27,520 Maradono bi moral nekdo prositi, naj molči. 935 01:17:27,600 --> 01:17:30,560 Slabo za ležeren videz, a dobro za igralca. 936 01:17:30,640 --> 01:17:34,400 Diego je imel več teme v njunih življenjih. 937 01:17:34,480 --> 01:17:40,640 Leo ne dela napak, morda je to tisto, zaradi česar je boljši od Maradone. 938 01:17:40,720 --> 01:17:46,560 Messi je tisti, za katerega želimo, da se lepo obnaša - Argentinec, ki osvaja svet. 939 01:17:46,640 --> 01:17:50,920 Diego je, da smo - borbeni in predani ekstremom. 940 01:17:51,000 --> 01:17:56,560 Ustvarja odnos z ljudmi. Leo v svetovnem pokalu ni bil izključen. 941 01:17:56,640 --> 01:17:59,640 Kakšna je ta nastavitev? 942 01:17:59,720 --> 01:18:06,920 Sedim tukaj, da pokažem, da ne bom rekel ničesar. 943 01:18:07,000 --> 01:18:10,160 Ne bom jih primerjal. 944 01:18:10,240 --> 01:18:16,480 Gre za dva izjemna igralca, najboljša na svetu po tiderna- 945 01:18:16,560 --> 01:18:18,560 vendar jih ne želim primerjati. 946 01:18:18,640 --> 01:18:21,920 Sebi želi, da ju ne primerjate. 947 01:18:22,000 --> 01:18:27,400 Mislim, da je bil Maradona boljši. Ampak ne vem ... 948 01:18:27,480 --> 01:18:33,400 Jaz sem pač tisti, za katerega mislim, da je bil najboljši, potem pa tudi drugi fantastičen. 949 01:18:33,480 --> 01:18:35,920 Hvala bogu, da je Messi! 950 01:18:36,000 --> 01:18:40,160 Kaj pa, če bi morali še govoriti o Maradoni. 951 01:18:40,240 --> 01:18:43,120 Zato jih ne bi smeli primerjati, le uživati. 952 01:18:43,200 --> 01:18:45,880 -Kdo je tvoj idol? -Maradona. 953 01:18:45,960 --> 01:18:50,680 Leo, rad bi samo rekel, da te ljubim. 954 01:18:50,760 --> 01:18:54,520 Res si dober. 955 01:18:54,600 --> 01:19:01,440 Naj ljudje govorijo o tebi, da si najboljši vseh časov. 956 01:19:01,520 --> 01:19:05,160 Moramo se odločiti, ko boš končal. 957 01:19:05,240 --> 01:19:09,840 Do takrat pa se zabavajte in bodite srečni s svojo družino. 958 01:19:09,920 --> 01:19:12,360 Ljubim te, Leo. 959 01:19:14,480 --> 01:19:20,880 Še nikoli nisem videl Messija igrati slabo. Morda trikrat na sto tekem. 960 01:19:20,960 --> 01:19:24,400 On ni robot. 961 01:19:24,480 --> 01:19:27,520 Samo dvakrat sem videl, da je bil siknjen. 962 01:19:27,600 --> 01:19:31,720 Na Copa América v Santa Feju in v kvalifikacijah za svetovno prvenstvo proti Boliviji. 963 01:19:31,800 --> 01:19:39,080 Če ekipa igra slabo, ne krivi desno krilo, ampak zvezdo. 964 01:19:39,160 --> 01:19:42,320 Se spomnite prostega strela? 965 01:19:42,400 --> 01:19:45,360 Zadel je v gozd! 966 01:19:45,440 --> 01:19:48,480 Potem bi imel tudi busvisslat! 967 01:19:48,560 --> 01:19:53,880 In če bi bil jaz njegov trener, bi mu predaval. 968 01:20:09,320 --> 01:20:11,840 Pa kaj, če mu je volk zažvižgal? 969 01:20:11,920 --> 01:20:17,080 - Volk je zažvižgal ekipo. -Seveda ... Volk mu je zažvižgal! 970 01:20:17,160 --> 01:20:20,720 -Messi ni bil pri sebi. - Ljudje ponavljajo stvari, ki jih slišijo. 971 01:20:20,800 --> 01:20:26,480 Tisk je dobil idejo, da mu ni mar za ekipo, in ljudje so to opazili. 972 01:20:26,560 --> 01:20:28,240 Messi je poskrbel za posmeh. 973 01:20:28,320 --> 01:20:32,680 Ljudje na ulici so mi rekli ... 974 01:20:32,760 --> 01:20:35,000 On je fiasko -feg in brez pameti! 975 01:20:35,080 --> 01:20:37,760 Vedno sem ga podpiral, zdaj pa ne več. 976 01:20:37,840 --> 01:20:40,680 Ni verjeten, ta lenuh. 977 01:20:40,760 --> 01:20:42,720 Zameril sem se vam. 978 01:20:42,800 --> 01:20:47,680 Stvari zbadajo. Za reprezentanco je dal vse od sebe, pa je bil le popljuvan. 979 01:20:47,760 --> 01:20:52,480 Na igrišču je kot mrtva riba. Ne more se primerjati z Maradono. 980 01:20:52,560 --> 01:20:55,600 Ne bodi zlobna. Ni zapel himne ... 981 01:20:55,680 --> 01:21:00,640 Kaj je rekel učitelj glasbe? Vem, da sem jih naučil himno. 982 01:21:00,720 --> 01:21:04,200 Bil sem v Santa Feju, ko je pel. 983 01:21:12,200 --> 01:21:15,720 Vsi vedo, da je bil neupravičeno obsojen. 984 01:21:20,400 --> 01:21:25,000 To je zelo čustven trenutek. Veliko misli se vrti po glavi. 985 01:21:25,080 --> 01:21:30,440 Ne poješ državne himne, da bi bil Argentinec in domoljub. 986 01:21:30,520 --> 01:21:38,440 Odšel sem, ker nisem mogel poslušati vsega, kar so povedali o Leu. 987 01:21:39,400 --> 01:21:42,600 Patetično se je zatekati k takim stvarem. 988 01:21:42,680 --> 01:21:47,960 Nikoli ne pojem državne himne. To me ne zanima. 989 01:21:48,040 --> 01:21:52,480 Ali ne bi smeli govoriti o tem, da je izbral argentinsko reprezentanco pred Španijo? 990 01:21:52,560 --> 01:21:57,440 Hotel je, da ga pustijo pri miru. Razmišljal je o odhodu iz reprezentance. 991 01:21:57,520 --> 01:22:01,200 A je nadaljeval z igro. 992 01:22:01,280 --> 01:22:02,800 Leo je bolj Argentinec kot jaz. 993 01:22:02,880 --> 01:22:07,600 Vedno misli na Argentino in na ponovno igranje v Rosariu. 994 01:22:07,680 --> 01:22:13,040 Zagotovo boste tudi izkusili stvari, ki jih je on kot otrok zamudil. 995 01:22:13,120 --> 01:22:19,600 -Messi je živel v Španiji od svojega 13. leta. In zapustil je Rosariodialekten. 996 01:22:19,680 --> 01:22:26,160 Nekdo v Barceloni je to opisal kot odhod iz Lea Rosaria vsako jutro 997 01:22:26,240 --> 01:22:32,920 - trenirati v Barceloni, nato pa zvečer spet odleteti domov v Rosario. 998 01:22:33,000 --> 01:22:36,600 Je več kot argentinski dulce de leche. 999 01:22:46,200 --> 01:22:50,960 Nekaj ​​se je zgodilo v reprezentanci na tekmi v Barranquilli. 1000 01:22:51,040 --> 01:22:54,320 -Sabella je bila trenerka. Je tukaj? 1001 01:22:54,400 --> 01:22:57,240 -Tam točno. Ja, tukaj je. 1002 01:22:57,320 --> 01:23:02,360 Od tistega dne naprej je bila to Messijeva reprezentanca. To je bil preobrat. 1003 01:23:02,440 --> 01:23:07,000 Mogoče je igral več, kot je želel in več, kot ste mislili. 1004 01:23:07,080 --> 01:23:12,360 V nogometu ni nenavadno, da je določena tekma prelomnica. 1005 01:23:12,440 --> 01:23:15,520 Argentina je zmagala! 1006 01:23:15,600 --> 01:23:21,240 Treba je poskušati razumeti vse njihove igralce, tudi tiste, ki so najboljši na svetu. 1007 01:23:21,320 --> 01:23:24,440 Messi mi je rekel: 1008 01:23:24,520 --> 01:23:26,400 Kot sem igral danes ... 1009 01:23:26,480 --> 01:23:30,720 "Zato želim igrati s podajami z bokov in z 'Kun' Aguerom." 1010 01:23:30,800 --> 01:23:32,800 Tam je bil vajen iz Barçe. 1011 01:23:32,880 --> 01:23:38,720 Fascinantno je, da je to tudi, ko ni v igri. 1012 01:23:38,800 --> 01:23:42,840 Velja, da ni, a je. 1013 01:23:42,920 --> 01:23:46,600 Eden misli, da "ni v igri", in zato doseže gol. 1014 01:23:46,680 --> 01:23:52,760 Bili ste trener, ki mu je uspelo pripraviti Messija do tega, da je igral tako, kot je igral v Barçi. 1015 01:23:52,840 --> 01:23:55,240 To zdaj razumemo za nazaj. 1016 01:23:55,320 --> 01:23:58,880 Zmagal je na mladinskem svetovnem prvenstvu. In olimpijske igre. 1017 01:23:58,960 --> 01:24:02,960 Biti imenovan za najboljšega igralca na svetu je krona. 1018 01:24:03,040 --> 01:24:07,280 Nikoli ni osvojil svetovnega prvenstva, je pa štirikrat prejel zlato žogo. 1019 01:24:07,360 --> 01:24:09,600 Ljudje opazijo, kaj vam manjka. 1020 01:24:09,680 --> 01:24:13,200 To, da ni zmagal na svetovnem prvenstvu, še ne pomeni, da ni najboljši. 1021 01:24:13,280 --> 01:24:18,080 Toda za njegovo kariero bi bilo z zlatom svetovnega prvenstva fantastično. 1022 01:24:18,160 --> 01:24:22,040 Če bi nam Messi ponovno zavzel Falklandske otoke, 1023 01:24:22,120 --> 01:24:24,440 -Ali se lahko pritožujemo, da ni dobil medalje. 1024 01:24:24,520 --> 01:24:29,320 Intervju z Messijem ... Dolgočasen je šele začetek. 1025 01:24:29,400 --> 01:24:33,080 On je čista duša. To je kliše za klišejem ... 1026 01:24:33,160 --> 01:24:37,640 V njem ni nobene teme. 1027 01:24:37,720 --> 01:24:44,000 Ko so Lea obravnavali zaradi utaje davkov, je vprašal na vprašanja, ki so jim bila poslana. 1028 01:24:44,080 --> 01:24:47,960 Je sporočil iz hotela ekipe, po elektronski pošti! 1029 01:24:48,040 --> 01:24:50,280 Je bolj gladek kot na igrišču. 1030 01:24:50,360 --> 01:24:55,880 To je edinkrat, ko sem nekoga intervjuval po elektronski pošti. Jaz sem radijski novinar! 1031 01:24:55,960 --> 01:24:58,440 Vedno se najdejo tisti, ki se želijo vmešati. 1032 01:24:58,520 --> 01:25:03,080 Inieste in maserja Xavisa tako ali tako ne morete brcniti. 1033 01:25:03,160 --> 01:25:08,040 Lahko sami, ne zveza. Takšne stvari mora prenehati. 1034 01:25:08,120 --> 01:25:15,000 Messi lahko odloči, kaj je dobro za ekipo, kaj je dobro za klub? 1035 01:25:15,080 --> 01:25:18,000 Odgovor je pritrdilen. 1036 01:25:18,080 --> 01:25:23,040 Moral je zamenjati telefonske številke, ker so bili tako vztrajni. 1037 01:25:23,120 --> 01:25:27,520 Z Leom se nisem pogovarjal od svetovnega prvenstva v Nemčiji. 1038 01:25:27,600 --> 01:25:31,640 - Je res? -Nočeš ga motiti. 1039 01:25:31,720 --> 01:25:38,000 Imeli smo stike, potem pa sem se rešil z mobilnim telefonom. 1040 01:25:46,360 --> 01:25:51,880 Mi, ki smo sodelovali, čutimo, da je majhna kapljica njegovega znoja tudi naša. 1041 01:26:00,840 --> 01:26:05,280 Za nas je že junak. Ničesar mu ni treba dokazovati. 1042 01:26:10,160 --> 01:26:13,400 Navijanje za Messija. 1043 01:27:11,960 --> 01:27:17,960 Spomnim se dogodka, ki je bil za oba zelo pomemben. 1044 01:27:18,040 --> 01:27:20,720 Imeli smo enajst, dvanajst let, 1045 01:27:20,800 --> 01:27:27,160 in prosil me je, naj grem na grob njene babice. 1046 01:27:27,240 --> 01:27:30,600 "V redu, ampak daleč je," sem rekel. 1047 01:27:30,680 --> 01:27:36,480 Bili smo majhni in nismo vedeli veliko o svetu zunaj naše soseske. 1048 01:27:36,560 --> 01:27:42,400 Bilo je grozno ... Hodili smo po slumih. 1049 01:27:42,480 --> 01:27:49,640 Ljudje so strmeli vame. Kamor sva prišla dva otroka v lepih oblačilih. 1050 01:27:49,720 --> 01:27:53,000 Na koncu smo prišli do pokopališča. 1051 01:27:53,080 --> 01:27:55,760 Bila mu je pomembna. 1052 01:27:55,840 --> 01:28:02,920 Okrepila je njegovo vero v sanje, da postane nogometaš. 1053 01:28:03,000 --> 01:28:05,400 Njena smrt je bila zanj hud udarec. 1054 01:28:11,760 --> 01:28:14,440 Odšli smo za vedno. 1055 01:28:14,520 --> 01:28:19,160 "Kje si bil?" - "Na grobu Leove babice." 1056 01:28:19,240 --> 01:28:23,720 Ne pozabite, močne vezi, ki jih je imel z mormoderno- 1057 01:28:23,800 --> 01:28:30,360 -Čutil je, da mora obiskati grob, čeprav je vedel, da je nevarno. 1058 01:28:49,760 --> 01:28:53,000 Jiménez, dobro opravljeno s številko 7 in naprej k Messiju. 1059 01:28:53,080 --> 01:28:56,640 Pozor, za zdaj lahko ... mååål! 1060 01:28:56,720 --> 01:28:59,880 gol! gol! gol! 1061 01:29:06,320 --> 01:29:09,760 Rada je imela nogomet. -Res. 1062 01:29:09,840 --> 01:29:12,160 Kazen! 1063 01:29:12,240 --> 01:29:14,000 In! 1064 01:29:18,520 --> 01:29:21,320 Res je bil njegova babica. 1065 01:29:21,400 --> 01:29:25,400 Nikoli ni videla, kako daleč je prišel. Vsak gol posveti njej. 1066 01:29:25,480 --> 01:29:27,400 Målgesten ...